Самаритянин 25.04.2006 20:14:16 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: А-атбой! |
|
Эй, решёточных сзывайте, Заливайте, заливайте! йКонёк-горбунок
Пожар считать залитым! Пожарным - на станцию! Пожарникам - на станцию! Погорельцам... vae victis!
|
Буквоедица 25.04.2006 18:53:06 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: погорельцы |
|
Вот Давид Самойлов - из москвичей москвич. И погорельцы, погорельцы кочуют медленно к востоку У Ожегова, кстати, есть слово погорелец, но нет слова пожарник в смысле погорелец. В словаре Елистратва "Язык старой Москвы" нет ничего про пожарников, кроме всё той же цитаты из Гиляровского. Между тем, Москва горела часто. Должны быть и рассказы о пожарах и погорельцах у других авторов.
|
Буквоедица 25.04.2006 18:44:34 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: пожарник и пожарный |
|
В словаре Ожегова (1952) пожарник - работник пожарной команды. пожарный - 2. пожарник. Может, во времена Гиляровского в Москве и не говорили пожарник в смысле пожарный. Хотя вообще-то дядя Гиляй - источник очень интересный, но очень достоверный.
|
vadim_i_z 25.04.2006 17:42:33 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Как всегда, Гиляровский |
E-mail: vadim_i_z@telegraf.by
|
- Пожарники едут! Пожарники едут! - кричит кучка ребятишек. В первый раз в жизни я услыхал это слово в конце первого года империалистической войны, когда население нашего дома, особенно надворных флигелей, увеличилось беженцами из Польши. Меня, старого москвича и, главное, старого пожарного, резануло это слово. Москва, любовавшаяся своим знаменитым пожарным обозом - сперва на красавцах лошадях, подобранных по мастям, а потом бесшумными автомобилями, сверкающими медными шлемами,- с гордостью говорила: - Пожарные! И вдруг: - Пожарники! Что-то мелкое, убогое, обидное. Передо мной встает какой-нибудь уездный городишко, где на весь город три дырявые пожарные бочки, полтора багра, ржавая машина с фонтанирующим рукавом на колесах, вязнущих по ступицу в невылазной грязи немощеных переулков, а сзади тащится за ним с десяток убогих инвалидов-пожарников. В Москве с давних пор это слово было ходовым, но имело совсем другое значение: так назывались особого рода нищие, являвшиеся в Москву на зимний сезон вместе со своими господами, владельцами богатых поместий. Помещики приезжали в столицу проживать свои доходы с имений, а их крепостные - добывать деньги, часть которых шла на оброк, в господские карманы. Делалось это под видом сбора на "погорелые" места. Погорельцы, настоящие и фальшивые, приходили и приезжали в Москву семьями. Бабы с ребятишками ездили в санях собирать подаяние деньгами и барахлом, предъявляя удостоверения с гербовой печатью о том, что предъявители сего едут по сбору пожертвований в пользу сгоревшей деревни или села. Некоторые из них покупали особые сани, с обожженными концами оглоблей, уверяя, что они только сани и успели вырвать из огня. "Горелые оглобли",- острили москвичи, но все-таки подавали. Когда у ворот какого-нибудь дома в глухом переулке останавливались сани, ребятишки вбегали в дом и докладывали: - Мама, пожарники приехали! Две местности поставляли "пожарников" на всю Москву. Это Богородский и Верейский уезды. Первые назывались "гусляки", вторые - "шувалики". Особенно славились богородские гусляки. - Едешь по деревне, видишь, окна в домах заколочены, - это значит, что пожарники на промысел пошли целой семьей, а в деревне и следов пожара нет! Граф Шувалов, у которого в крепостные времена были огромные имения в Верейском уезде, первый стал отпускать крестьян в Москву по сбору на "погорелые" места, потому что они платили повышенный оброк. Это было очень выгодно помещику. Когда таких "пожарников" задерживали и спрашивали: - Откуда? - Мы шувалики! - отвечали задержанные. Бывали, конечно, и настоящие пострадавшие от пожара люди, с подлинными свидетельствами от волости, а иногда и от уездной полиции, но таких в полицейских протоколах называли "погорелыциками", а фальшивых - "пожарниками". Вот откуда взялось это, обидное для старых пожарных, слово: "пожарники!"
|
|