Буквоедица 18.01.2006 19:44:21 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: про стекло |
|
Есть такое наречие всклянь. Значит, вровень с краем сосуда. Любого, не обязательно стеклянного. И ещё склянка. Но каким образом тута внедрилось это те? Для благозвучия? Или...ужасная догадка!... контаминация (свят, свят, свят!)?
|
Буквоедица 18.01.2006 19:34:50 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Арнольду |
|
P.S. если Кстати заглянет, он, думаю, ещё что-нибудь придумает. Предлогом там или частицей представить. Эх, Книппер-Чехова нет! Может, амнистировать его по случаю Рождества? Давайте возьмём его на поруки.
|
Киевлянка 18.01.2006 16:02:58 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Фасмер того же мнения |
|
Further etymology: Праслав. *stьklo заимств. из гот. stikls "кубок", д.-в.-н. stесhаl "саliх"; см. Мi. ЕW 328; Траутман, ВSW 286; Хирт, РВВ 23, 336; Брюкнер, AfslPh 23, 536; Sɫown. 549; Стендер-Петерсен 397 и сл.; Кипарский 209 и сл. Лит. stìklas "стекло, склянка", лтш. stikls "стекло", а также др.-прусск. sticlo "стекло" могли быть равным образом заимств. из герм., но скорее всего происходят из слав. (М.--Э. 3, 1067). Балто-слав. древность этих слов невероятна, вопреки Траутману (там же; Арr. Sprd. 439). Слав. происхождение герм. слов исключено, вопреки Ягичу (AfslPh 23, 536), Уленбеку (РВВ 22, 191); см. Кипарский, там же. С остроконечного рога для питья это название было перенесено на другие виды сосудов и на сам материал (Мi. ЕW 328).
|
Киевлянка 18.01.2006 15:34:14 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Из статьи "Стекло" в словаре Черных |
|
Как полагают, в общеславянском языке это слово германского происхождения, причем в геманских языках значение его было другое: "рог для питья", "чаша"; в др.-в.-нем. stehhal также (сначала "заостренный конец рога" > "рог для питья") и "острый", "высокий", "крутой"; ... Значение "стеклянный сосуд" и "материал, из которого он сделан, стекло" возникло позже в других.
|
|