Фильм Жалакявичуса. Название похоже на цитату из стихотворения.
Нет, какая там свобода в библейских текстах? Это понятие романтическое и европейское.

Я не очень внимателен, но, по-моему, эта фраза встречалась в Библии ли, в Евангелии ли.
Могу сильно ошибаться.
А фильм с этим названием я может и видел, хотя и слышал не раз.
Для меня тогда это было больно.

Ещё мальчишкой я ходил на фильм с этим названием, но по малолетству не узнал цитаты в названии.
А вы -- узнаёте? Кто -- автор?

Таз человека, перееханного катком.

Двумерный таз - это таз, вмещающий две меры -- примерно на 252 литра -- небольшая ванночка.

Двумерный таз?

А почему никто не рассмотрел аспект двумерности, обозначенной в выражениях "накрыться медным тазом" и "пролететь, как фанера над Парижем"? Может быть, всё дело в двумерности? Всё трёхмерно, а эта зараза -- двумерна? Это может указывать, например, на примитивность грубого, но непреодолимого препятствия?

А я вчера купила новый справочник "Улицы Москвы". Есть старые и новые названия, есть история названий и даже есть буква Ё. Но увы! Моя любимая ДербЕневская улица там названа ДербенЁвской!
Интересно, что Трехпрудный и Трехгорный у них пишется через Е, а Трёхсвятительский - через Ё. Что бы это значило? Я произношу одинаково через Ё, хотя и без ударения.

Я бы очень удивился, если бы мне не помог вспомнить про контаминацию большой знаток и пытливый исследователь этого страшного зверя.
Удивился и сказал: "Эт-то нэ Арнольд!"
Как в фильме "Окно в Париж", когда главный герой - музыкант вызволяет из питерского обезьянника француженку, и они едут на милицейском бобике. Потом пианист оглушает водителя Петренко настроечным ключом и садится за руль. По рации ему кричат: "Пэтрэнко! Пэтрэнко!" А музыкант:: "Да пошел ты!..." И тут до милиционера доходит: "Эт-то нэ Пэтрэнко..."

Ваш постинг - это уже практически Даль. Сейчас в армии уже нет таких сержантов-балагуров. Речь нынешних младших командиров гораздо беднее, а команды отдаются ими в вопросительной форме еле слышным голосом.