И - для той же точности - не "Днипро", а "Днiпро". Если там написано "Днипро", значит, еще одна опечатка.

там не "присказки", там "приказки". Ежели кто будет цитировать - имейте в виду .

Нет, нужно всё-таки когда-то собраться с силами и выложить куда-нибудь содержимое книжки "Мудрiсть народна. Грузинськi прислiв'я та присказки", которая мне когда-то досталась случайно и которую с тех пор берегу как зеницу ока. Нет, это не прикол, это на полном серьёзе: Видавництво художньоï лiтератури "Днипро", Киïв, 1975. Там как раз вся грузинская народная мудрость начинается вот с такого:

У Радянському Союзi всi брати i друзi.
Залпу "Авроры" вдячнi нашi гори.*
Всi ми - дiти Жовтня.
...
Ленiн - свiтлiший вiд сонця: вiн i вночi свiтить.
...Нема кращого порадника, я Ленiнове слово.
Де партiя, там i народ.
...
У колгосп пiшов - щастя знайшов.
--------
* "Авроры" - не моя опечатка, в книге так, с "ы".

Ну и ещё всего много там...

<b> рассказанная Пушкиным</b>
http://ruslaniludmila.narod.ru/text.html

+++ в 1951 году в период борьбы с космополитизмом +++
Я так понимаю, что кабы Шаферан написал строки "Хоть та земля теплей, а Родина - милей, милей - запомни, журавленок, это слово" в то время, его могли бы привлечь по ст. 58-10 "АСА" без всяких проблем...

Еще из книги "Русский фольклор" 1938 г. издания.
Выставлено Олегом Пелипейченко - http://www.livejournal.com/users/pelipejchenko/87535.html

ПЕСНЬ О СЕРГО ОРДЖОНИКИДЗЕ.

Как гордый лев собирает своих детенышей,
Когда на вершинах горных поднимается буря,
Так и ты пришел к нам на помощь,
Орджоникидзе,
Когда по нашей земле
Разлился огонь войны.
Как бесстрашный орел,
Парящий над перевалами,
Зорким оком всматриваясь,
Ищет врага, --
Так и ты,
Золотокрылый наш Орджоникидзе,
Охранял чеченские села
От лютых бед
Могучими взмахами крыльев.
Как предрассветный вихрь
Трясет отдаленные скалы,
Так по земле чеченской
Разнесся твой мудрый клич.
И проснулись народы,
И обнажили оружие
За дело нашей правды,
За красное знамя побед.
Ты научил нас видеть,
Твой зов и доныне нам слышен
Лучший соратник Сталина,
Неутомимый наш друг.
И тысячи слов сыновних
На языке чеченском
Мы для тебя взрастили
В гордых сердцах своих,
Но нет, не сложить нам песни,
Достойной
Твоих
Дел.
----------------------------------------------------------------------------
Записано в чеченском ауле Гехе летом 1936 г.
[<<Известия ЦИК>>, 20 февраля 1937 г., № 45.]

Рассказывают, что в 1951 году в период борьбы с космополитизмом в каком-то издательстве пушкинская "Сказка о царе Салтане" была подвергнута "редакции". Как известно, на вопрос царя:
"Ладно ль за морем иль худо? И какое в свете чудо?"
гости отвечают:
"За морем житье не худо; В свете ж вот какое чудо: Остров на море лежит..."
и так далее. В "отредактированном" советском тексте гости отвечали:
За морем житье плохое, В свете ж чудо вот какое: Остров на море лежит...
"Наука и жизнь" 1/99, с.88 - текст статьи на http://nauka.relis.ru/24/9901/24901082.htm

Запись песни Клячкина - "Не гляди на зад, не гляди..."

***капитализируются лишь единицы, названные по фамилиям учёных***

Есть ли среди таких 2- или более-буквенные всекапительные?
МБ больше смахивает на сокращенное название организации, имхо.
http://www.sokr.ru/?...
Моя бы воля, сокращала бы частично: Кбайт, Мбит... благо длина слов позволяет.

***надо вырастить учёного по фамилии Байт и назвать единицу в его честь***
Заодно получим БайтоМатерь А словопроизводство какое потянется... байт твою..., пардон