"Что будет сил" в Инете практически не встречается. Гугл даёт штук тридцать независимых ссылок, из которых несколько - "подправленный" текст Величанского. При том, что "что было сил" встречается на два порядка чаще, в т.ч. и с будущим временем.

У меня это "несогласование" вызывает ощущение устойчивого сочетания, которое к "правильной" грамматике уже не восходит (в современном РЯ) и посему согласованию не подлежит.

А не рудимент ли это преждебудущего времени?

ЗЫ Давно не был, а тут такая тема... Жаль, что поздно, но таки лучше, чем никогда

Души в ней не чаю...
Мне казалось - забываю даже свою душу, вроде как - душу готов продать за нее.

Гляньте на Техвопросы, плз.

Да, я тоже так подумала.

Из словаря русских синонимов и схожих выражений
+++
ЛЮБИТЬ
Любить, обожать, чувствовать (питать) любовь к кому, вздыхать по ком, влюбиться в кого, привязаться, пристраститься, приохотиться к кому-чему, быть без ума (без души) от кого, с ума сходить по ком, не надышаться на кого, души не чаять (не слышать) в ком. Он пристрастился к музыке, предался музыке, ударился в музыку. Пылать бескорыстной страстью к науке. Она его не очень жалует, недолюбливает, не терпит. Любить кого без памяти, горячо, страстно, как душу, влюбиться по уши (простор.: вляпаться, врезаться, врютиться, втюриться в кого по уши).
+++
То есть "чаять" (ожидать, надеяться), возможно, тут оказалось под влиянием "чуять" (слышать). А души не слышать -- возможно, любить до такой степени, что не слышишь своей собственной души, разума, т.е. любить до полного самоотречения.
Больше никаких мыслей у меня не возникает.

Души не чаю
Расскажите пожалуйста, как следует понимать выражение "души в ней не чаю"?
Раньше я была уверена, что так говорят о любимой.
Но однажды задумалась над дословным значением и с тех пор терзаюсь сомнениями.
Ведь не может же говорящий надеятся на бездушность обожаемой?!

Как возникла такая путаница? Или она возникла только у меня в голове?

http://www.livejournal.com/community/ru_etymology/118368.html?mode=reply

Клава подводит.

Ессно - "Словые машины" Симменсу продают...

Под скрипок переливы,
Под завыванье вьюги
Условьтесь, что друг друга
Любить не будет сил.

Под скрипок переливы,
Под завыванье вьюги,
Условимся друг другу:
Любить чтоб было сил.

Почему тогда "условимся", а не "пожелаем"?