О.В. +++ С этого места поподробней, пожалуйста. На нижеприведённой фотке нет +++ Да мало ли чего там нет. Лейтенант был предусмотрителен. А инстракшн будет такой. Заходите к Фане на сайт (это -- surprised? -- ), дальше щёлкаете по закладке "Современники". Попадёте прямо на глыбу. Но она Вам не надо. А вот там пониже под глыбой, киргизами и балалайкой лежит С. Перовская, под ней бедняга лейтенант, а внизу кряхтит удручённая базедовой болезнью жена вождя мировой революции.
в латыни умляутов не было, а лигатуры - только две верхние, но они так и писались ае и ое, слияние, ИМХО, произошло позднее классического периода, когда даже буквы U выделенной не было, V писали.