+++ Куруш честно говоря, не встречал +++ Я думаю, что это всё же была шутка тонкого молдавского юмора. Порылся в румынских и молдавских словарях -- там слова "кур" нету в принципе. А в словарях ругательств "cur" встречается в крайне инвективном смысле http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/Romanian.1.html#so13 http://thekonst.net/ru/propaganda/215 (Caution: детям до 18 низзя). То есть это не какая-то там ягодица или гузно, а самая настоящая, полноценная молдавская ж..., которая в литературном языке встретиться не может в силу обсценности. И никакая фамилия от этого корня быть образована тоже не может. Так что я теперь бы сильно удивился, если такая молдавская фамилия взаправду существовала. Крэд ме, фрацэ...
Дорогая Наталья Борисовна! Если я буду добираться до столицы прежними темпами, оставленные конфеты успеют не только "поседеть", но и полысеть. Убедительно прошу съесть их самостоятельно или сыну отдать. Лучше я потом с собой прихвачу коробочку свежих конфет -- к слову, у нас в супермаркете целая полка только воронежских имеется, особенно мне глянулся "Горящий факел" -- ох, и с огоньком креативщики работают...
+++ так на бэдже написано - как это по-русски, кстати +++
Так и будет. Исконного слова не нашлось.
Большой орфографический словарь Лопатина, 2001:
бедж, -а, тв. -ем
А версия с молдавским возникла из-за того, что я тоже учился матанализу по Курошу. У нас в общаге жил молдаванин, который клялся, что это-де обычная молдавская фамилия: кур (ж...) + рош (красный). Шутил, наверное.
А как же у тебя с этноскопом??? Перса от поляка не отличить - это надо очень старацца... """""""""""""""" А то в Польше не было брюнетов смуглых и носатых! )
так на бэдже написано - как это по-русски, кстати?). """""""""""""" Когда я несколько лет назад увидел в столице одной из среднеазиатских республик СНГ вывеску " Изготовление фотографий, визиток и бэйджиков", я несколько опешил...)
Вообще-то в своё время была популярна теория о происхождении польской шляхты напрямую от сарматов. В отличие от низких хлопов и прочего быдла. Во всяком случае, знакомые нам по запорожцам и князю Святославу фасоны причёсок ("оселедцы") считались сарматской модой.