Говорун 15.12.2004 23:13:04 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Буквоедице |
|
Он всегда пел "Пассажи по утрам...". А не "В Пассаже". А мелодию он и вправду изменил. Имел право. Хотя я не воспринял нового варианта. Никитины на юбилейном концерте пели со старой мелодией, и славно.
|
Буквоедица 15.12.2004 22:54:58 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Говоруну |
E-mail: feigel@com2com.ru
|
Недавно на канале "Культура" был вечер Окуджавы. И он там сам пел про Пассаж. Я впервые услышала и страшно удивилась. Он ещё говорил, что с помощью сына несколько усложнил мелодию. Может, заодно и текст подправил?
|
О. Вещий 15.12.2004 22:32:26 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Случайному З. |
|
А как по-Вашему, звучит ли:
"Диоскорея ты ниппонская, Репа ты огородная, да ты ж Сурепка обыкновенная!!"?
А она, например, отвечает:
"Зопник ты клубненосный, Лох ты узколистный (узколобый?), Клопогон ты даурский, Подофил ты щитовидный, Пырей ты ползучий, Переступень ты двудомный, Язвенник ты многолистный, Дурнишник ты обыкновенный, да ты ж Хрен обыкновенный !!"?
|
Случайный З. 15.12.2004 22:10:07 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Говоруну, ОВ |
|
>> а где ж ещё целоваться с трубою
Именно. В Пассаже ведь сначала был музыкальный зал, где выступали заезжие музыканты. Вообще там постоянно случались пассажи, и именно что по утрам. То Вера Федоровна с Горьким эпатировала публику, то Агнивцев читал свои эротические куплеты*. Один очевидец даже рассказывал, что некая Елена Ивановна там "до резвости развлеклась обезьянами и, казалось, вся отдалась им" -- прямо на глазах у публики, между прочим. Правда, это было очень давно.
Возможно, Окуджава имел в виду другой Пассаж. Тем хуже для Пассажа.
*Так говорят. Сам-то я не читал, а что читал, то ничего было, ностальгическое.
|
|