Фаддей Венедиктович
27.10.2004 23:51:24 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: |
|
|
Благозвучие, мне кажется, категория условная. Мне, например, очень нравятся благозвучием морские термины и названия частей парусников, хотя там терминология голландско-немецкая, это языки отнюдь не благозвучные сами по себе. Просто терминология связана с романтикой. А содержание понятия "романтичное" меняется. Поэтому, мне кажется, объективно красивы те слова, за которыми есть образы. "Шуршать, жужжать" - действительно, слова, окрашенные самим звучанием, соответствующим действию. "Лязг" и "стук" - одно, и правда, звонкое, а второе глуше. "Младенец" - слово нейтральное в русском, а вот в украинском соответствующее ему "немовлЯ" - очень красиво, не-мовит еще.
|
Буквоедица
27.10.2004 22:28:46 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: благозвучные слова |
|
E-mail: feigel@com2com.ru
|
А мне итальянские слова кажутся такими красивыми! Тарантелла, макароны, адажио...
Вот я придумала красивое слово - зараза. Оно такое симметричное, три А очень его украшают, а Р в середине придаёт ему прочность и устойчивость. Ещё мне нравится слово околесица: в нем есть и око, и лес, и где-то рядом колесница.
|
Фаддей Венедиктович
27.10.2004 19:08:09 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: |
|
|
А какое русское слово - самое красивое?
П.А.Вяземский, "Старая записная книжка":
"Говорили однажды о звукоподражательности, о собрании некоторых слов на разных языках, так что и не знающему языка можно угадать приблизительно, по слуху, к какой категории то или другое слово должно принадлежать. В Москве приезжий итальянец принимал участие в этом разговоре. Для пробы спросили его: <<Что, по-вашему, должны выражать слова: любовь, дружба, друг?>> -- <<Вероятно, что-нибудь жесткое, суровое, может быть и бранное>>, -- отвечал он. <<А слово телятина?>> -- <<О, нет сомнения, это слово ласковое, нежное, обращаемое к женщине>>."
|
|