Гад, гадина - змея, тж. - грязь, мерзость. Древнерусское "гадъ" (с XI в.) имеет тот же корень, что и "говьно". Родственные: литовское gёda - стыд, срам, позор; древне-верхне-немецкое quat - нечистоты, кал, грязь; голландское kwaad - злой, злобный, скверный (по Черныху).

Ни в коем случае. Есть старославянское гадъ, от потомка которого "гадина" и произошла по той же схеме, что и жадина, рванина, дернина, скотина. Когнаты есть почти во всех славянских языках (по Фасмеру, в десяти).
Сам же гадъ происходит от праслав. *gadъ "отвратительное животное"
См. Фасмера http://starling.rinet.ru/cgi-bin/main.cgi?flags=wygtmnl

Откуда появилось в русском языке слово "гадина" ? Может ли оно быть заимствованным и происходить от слова gadin, что означает женщина.

А тогда что это, серое?

++
Если старая книга сухая, пахнет пылью и мышами (как это и положено) то, наверное, всё хорошо
++Crusoe, вчера.

Не бывает грибка на сухой книге! Это плесень, гриб, ему сырость нужна...

Спасибо, Арнольд!
Крузо! Я ту книжку не для испытаний дала, а потому что подозревала у неё хронический грибок, заразивший соседнюю книжку. На всякий случай. На ней тоже были пятнышки, а сухие они были обе. Я ведь у Вас спрашивала, можно ли, Вы ничего не сказали. Мне когда-то рассказывали, что одна американская женщина сушила в микроволновке выкупанного кота, и он умер. Это, наверно, хуже, чем сжечь словарь. А может, и нет.

...дневной сеанс оперы "Евгений Онегин" 1-го января, все больные, кроме Онегина, который уже успел поправить здоровье. Татьяна за кулисами требует от костюмерши малиновый берет. "Нету!" - отвечает та. - "Давай любой!"...
...Онегин, оглядывая залу: "Кто это там в зелёновом берете с послом испанским говорит!?"
Гремин, напрягаясь: "Ж-ж-ж... З-з-з... Сестра моя!!!"
Онегин, хладнокоровно: "Так ты сестрат?"
... публика рыдает, занавес...

Наверное, там поставили 451 ватт по Фаренгейту... Но не печальтесь. Если зайти с бубей или положить в микроволновку вместо книги куриное яйцо, будет еще хуже (бормоча под нос, удаляется в сторону "Гранита")

P.S. Рекомендую всем. Этто чтотто!
http://www.livejournal.com/users/v_kolmanovsky/8587.html

То есть Вы впиндюрили в печь старую сухую книжку чтобы "попробовать" как это будет на сырой, с грибком? Колоссаль...

Говорят, минимальную. Когда через 15 минут достали, она воспламенилась. Водой залили.. Ладно, это больно. Самое грустное, что испытать метод решили на старой книжке, которую я тоже на всякий случай дала. Своими руками.
Ну да зато грибок теперь изведён надёжно.