кстати 03.07.2004 13:05:44 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: |
|
> Ну так ведь и длинношеее не соперник змеееду...
Длинношеее змееедище не устоит перед зоооофагом-сааремаааахенцем(*)!
(*) Ср. с афроамериканцем.
А Восток от Запада отделяет, как известно, довоенная польская граница.
|
Емпирик 02.07.2004 23:57:08 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: The East is the East. |
|
$$есть слова " East" & " Orient"$$ У нас вот тоже есть востоковеденье, а есть ориенталистика. Любопытно, что и "ориентация" от того же латинского oriens - "подъём, восход; восход солнца". Первоначально слово "ориентация" было термином строителей, означавшим расположение церкви алтарной частью на Восток, входом на Запад; потом значение расширилось до современных пределов. Типичный эпицентризм, между прочим. Или эпицентрство? Обратите внимание, что в последнем слове 6 согласных подряд; так что "в.....уть" не уникально.
|
Консультант 02.07.2004 19:49:56 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: А в аглицком |
|
еще более конфузно, там есть слова " East" & " Orient". О неправительственных организациях: английская аббревиатура NGO переводится на русский только как НПО (неправительственная), сложилось так...исторически. Неопытные переводчики говорят "негосударственная". Кстати о некоммерческих организациях ( non-profit): В США они ,несмотря на название, частенько приносят прибыль, но по статусу не имеют право ее распределять промеж себя ( дивидендами или бонусами - премиями), а должны вкладывать в фонд деятельности себя.
|
Crusoe 02.07.2004 18:29:23 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Как говорит |
E-mail: crusoe@on-island.net
|
справочник, ++ Для большинства башкир характерно преобладание европеоидных расовых признаков при некоторой доле монголоидности. Их антропологический тип определяется как субуральский. Только у восточных башкир преобладают монголоидные признаки, что позволяет относить их к южносибирскому антропологическому типу.
Башкирский язык относится к тюркской группе алтайской языковой семьи. В башкирском языке выделяют южный - юрматынский и восточный - куваканский диалекты, а также северо-западную группу говоров. Среди части башкир распространен татарский язык. ++
Вот и пойми тут, Восток или не Восток...
|
|