вам болит голова
что мне шумит, что мне гремит раным-рано перед зарею?

Да, я тоже говорю непривыЧно. И все так кругом говорят. Это как-то избирательно, не во всех словах ЧН заменяется на ШН. Мне кажется, что только в словах, принадлежащих больше к разговорному языку. А сугубо "письменные" слова этому не подвержены. Даже больше этого ШН в фамилиях и топонимах встречается, чем в нынешней устной речи: Сабашниковы, Калашный переулок.

Подшибник...

А сосисЬки у меня ассоциируются именно с Петербургом - нигде больше такого произношения не слыхал. Ну и до сих пор не могу забыть, как осмеяла меня наша "русачка" (замечательная, между прочим, женщина) за написанное в сочинении "вам болела голова". Но всё украинское-южное - это совсем отдельная огромная тема...

Вот интересно.
С булошной и здесь порой встречаться приходится, равно как и с булочной -- употребимо, наверное, поровну. И никто, кажется, в Новосибирске не говорит конечно -- сплошь и рядом конешно произносим.
Зато грешневая (каша), собашники здесь не применяется; последнее так вообще впервые несколько лет назад по "Эху" от Т.П. довелось услышать -- и настолько непривычным (но отнюдь не непривышным ) показалось...

срок, который успел просуществовать Петербург к моменту, когда начали обращать внимание на различия в произношении - вполне достаточно для формирования говора.

Когда у меня, было дело, банальный перелом лодыжки случился, моя бабушка (подслушала невольно) всем обо мне спрашивающим отвечала: <<Она ногу поломала>>.
Меня это так веселило, что не сломала, а именно поломала.

Ну, если у меня здесь Хрюны Моржовы в реале вдруг попадаются. ))
На самом деле, многое еще из детских воспоминаний.

Regyna - 18th April 2004, 13:54
Это просто цитаты Хрюна Моржова!

Какая разница - деепричастие или другая какая форма! Стихи эти в школе наизусть учат. А где махая - там и махаю.
Конечно и в Москве народ был пришлый, но давно по сравнению с Питером. А где не пришлый? Когда-то славяне пришли и расселились. Наверно, нужно много поколений, чтобы сложился свой говор.

Конечно, "велисапет" - это слишком. Я говорю лисапет, на лисапеДе. Или велик</>.
И ещё мне очень ндравится "пинжак с карманАми", хотя спинжак - тоже клёво.