++ Несмотря на экзотические мечтания, она -- провинциальная буржуазка до мозга костей, верная шаблонным идеям или нарушающая шаблонные условности тем или иным шаблонным способом, из которых адюльтер -- шаблоннейший способ над шаблонностью возвыситься; и, несмотря на страсть к роскоши, она раз или два обнаруживает то, что Флобер называет крестьянской жесткостью, -- деревенскую прижимистость. ++В.Набоков, "Две лекции по литературе"
А что значит "женщина буржуазна"? Купчиха, например, буржуазна? А жена фабриканта? Тенишева была буржуазна? Женщины из семей Третьяковых, Боткиных, Прохоровых, Морозовых, Мамонтовых? Что-то я от Чехова не ожидала такого огульного суждения.
В старину русский крестьянин следил за временем по петушиному крику. Считалось всегда, что первое "кукареку" раздается в первом часу ночи, следующее -- во втором, третий раз петух кричит в четыре утра. Отправляясь в дорогу, крестьяне дожидались пения первых петухов. Крестьянки вставали поставить хлеб и подоить коров после вторых петухов. Вместе с третьими -- вся деревня была уже на ногах и приступала к работе.
"Ложиться с курами - вставать с петухами." Интересно, в каком часу засыпают куры и просыпаются петухи? Тем более, что петухи бывают первые, вторые и третьи. Как это соотносится с часами, интересно?