+++ А в какое издательство? Не знаете? +++
Увы, нет. В печать текст был сдан вроде бы в начале февраля.

Неужто "консервы"?

Оказывается, было крылатым. Он же умственный, интеллектуальный пролетариат.

В статье "Пролетариат" отдельно дано выражение:"Мыслящий пролетариат - необеспеченная имущественно часть интеллигенции, содержащая себя личным, более или менее случайным, заработком". С. 744.

Одесский словарь пишет, что интеллигенция - "общество - в противопол. народу" (1907).

Оказывается существовало одно прекрасное слово, обозначавшее "очки для предохранения от слишком яркого света, а также для укрепления зрения (обыкновенно синие или дымчатые)", - по одесскому словарю. Шмидт добавляет "защиту от пыли". Одним словом - ... !
Изя, знаете?

++
Книга вроде бы даже сдана в печать. Ждём-с!
++

А в какое издательство? Не знаете?

Буквоедице
+++ Ольга Северская, по слухам, написала книжку о передаче "Говорим по-русски" +++
Книга вроде бы даже сдана в печать. Ждём-с!

Говоруну
+++ по совместительству подруга Лены - жены Михаила Ефимовича Фрадкова +++
А это на ангельском называется совершенно непереводимым словом "инсайдер"

PS. Если до праздника не вырвусь (отчет ) -- с праздником, дорогие женщины!!!

По схоластике - 5!

Всё, что удалось собрать, с вариантами, письмами и статьями. Одних переводов набралось на десяток томов, поэтому их запихнут на компакт. Комментариев, конечно, не успеют сделать приличных.