Самаритянин
25.02.2004 19:42:12 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: Добрый вечер. |
|
|
именно нечто сгорающее, символизирующее уходящее время жизни
Есть ещё у Маршака очень печальные и трогательные стихи на смерть старшего сына. Там тоже есть свеча.
|
Говорун
25.02.2004 18:20:37 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: И еще свечи |
|
E-mail: sshorgin@mtu-net.ru
|
Болеслав Лесьмян.
Из Книги предчувствий. Пролог.
Перевод Ирины Поляковой
Зеркала, в чьих глубинах дыханье струится,
Ставлю друг против друга в поспешном движеньи.
И в ряду отражений, что в вечность стремится,
Эхом каждое стынет в другом отраженьи.
Свечи щурятся в пропасть зеркального сада
На аллею из свечек в осеннем свеченьи,
Там листва золотится под золотом взгляда
Над рекой, что бездумно сгустила теченье.
В подземельях, где грезы мои обитают,
Зачарованный, грозный тоннель тот проложен.
Он в безвременьи замер и смертным не хожен,
Ни эпох, ни сезонов, ни дней не считает.
И зеркальная сказка прядется в молчаньи.
Там, где в тлен обратились живого предтечи,
Солнца нет. Друг за дружкой построились свечи.
Сказка тянется, чтобы не свить окончанья.
Я умру - гроб несите, о братья, неспешно
Тем тоннелем, что ужас с восторгом сплетает,
Где беззвучны глубины и дали безгрешны.
Где эпох и сезонов, и дней не считают.
Я умру - только свечи в безмолвном звучаньи
Встретят вас, мои сестры. За мною идите.
Солнца свет погасите. Прядет свои нити
Сказка вечная, чтобы не свить окончанья.
|
Crusoe
25.02.2004 16:55:17 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: Мизологу - 12 свечей! |
|
E-mail: crusoe@on-island.net
|
++
А еще король Артур повелел отлить и поставить двенадцать фигур из бронзы и меди, покрытых золотом, в виде тех двенадцати королей, и каждая держала в руке восковую свечу, и горели эти свечи день и ночь. А над ними воздвигли фигуру короля Артура с обнаженным мечом в руке, и всем тем двенадцати фигурам был придан вид побежденных. Все это сделал Мерлин тонким своим искусством.
И еще объявил он королю Артуру, что после его смерти свечи те погаснут, и будет это, когда завершится подвиг взыскующих Святого Грааля, "который явится среди вас и будет достигнут иными из вас".
++Т.Мэлори, "Смерть Артура"
|
|