2 Hardlongdrinker -

а выпиь в смысле "накатить" ?!

"И тут они накатили по 100"

А "заполировать"

".... и заполировали это всё водочкой"

И не только в танках. Аналогичное устройство для подлодок называлось, помнится, шнорхель...

Вот. От этих страниц листайте в обе стороны, потому что разговоров много, просто "день Бородина" - удобный ключ для поиска.
http://speakrus.narod.ru/03/f329.htm
http://speakrus.narod.ru/06/f657.htm

Светлане.
Господибожемой! Опять это Пушкино!
По правилам надо так:
я живу в посёлке Пушкино, НО!
я живу в Пушкине
А впрочем, Илья Муромец происходил из под города Мурома, из села Карачарова. Про день Бородина и историю села Горюхина мне уже надоело напоминать.
Какого рода доказательства тут требуются? Покажите справочник Розенталя. Если пересказывать наши тут разговоры - так это не доказательство. Но если нужны разговоры, то поищите в АРХИВАХ (самая левая ссылка наверху). Можете прямо набрать в поиске "день Бородина".
А кстати, знаете ли Вы, что название подмосковного Пушкина не имеет отношения к поэту А.С.Пушкину? В отличие от города под Питером.

Розенталь:
++
з 197. Приложения -- географические названия
1. Названия городов, сел, деревень, поселков, усадеб, выраженные склоняемым существительным, как правило,
с о г л а с у ю т с я в падеже с определяемым словом, например: в городе Москве, у города Смоленска, над городом Саратовом; в деревню Дюевку, через хутор Подбанку, в селе Ильинском.

2. Н е с о г л а с у ю т с я вышеприведенные названия, е с л и они в ы р а ж е н ы:
....

4) именами с о б с т в е н н ы м и на -ово(-ёво), -ыно(-ино) -- в городе Иваново, из поселка Пушкино.
++

"Шноркеллинг" - это просто потому, что так говорят по-русски. И это наблюдаемый факт.

У нас чаще говорят просто - скуба. Или просто - дайвинг. Скуба - чаще. Сноркл - это трубка.
А если бы идиш - был бы шноблинг...

Воздухозаборная труба в танке, преодолевающем водную преграду по дну (под водой) называется "шноркель". Едут себе и шноркаются. Хотя в английских чифтенах или там сарацинах она может оказаться сноркелом, и три веселых друга будут сноркаться - совсем почти по-нашенски...

из немецкого или идиш. Snorkeling - ответвление от scuba diving, одно слово - покороче. ИМХО.

Самаритянин -- народный этимолог

Нет. ну почему Ш в снорклинге?
На самом деле когда снорклают, то вовсе не ныряют - это обычно просто лежание на пузе в воде с мордой в маске и трубкой во рту... Куда там нырять-то? Риф-то тут прямо - под носом... Снорклинг здесь - дело мелководное. А трогать все равно ничего нельзя. Вот. Это вам не Красное море, которое арабы с евреями ну совсем не берегут...