Степан 21.11.2003 16:34:33 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Пожарники Рэя Брэдбери |
|
В повести "451 градус по Фаренгейту" пожарниками называли специальных людей, которые сжигали запрещённые книги. Из их брандспойта текла не вода, а вырывался горящий бензин.
|
Crusoe 21.11.2003 16:03:43 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Пожарники |
E-mail: crusoe@on-island.net
|
Всё верно. У Гиляровского это есть: он сам, как старый пожарный, сокрушается по поводу слова "пожарник," ранее обозначавшее: ++ В Москве с давних пор это слово было ходовым, но имело совсем другое значение: так назывались особого рода нищие, являвшиеся в Москву на зимний сезон вместе со своими господами, владельцами богатых поместий. Помещики приезжали в столицу проживать свои доходы с имений, а их крепостные -- добывать деньги, часть которых шла на оброк, в господские карманы. Делалось это под видом сбора на "погорелые" места. Погорельцы, настоящие и фальшивые, приходили и приезжали в Москву семьями. Бабы с ребятишками ездили в санях собирать подаяние деньгами и барахлом, предъявляя удостоверения с гербовой печатью о том, что предъявители сего едут по сбору пожертвований в пользу сгоревшей деревни или села. Некоторые из них покупали особые сани, с обожженными концами оглоблей, уверяя, что они только сани и успели вырвать из огня. "Горелые оглобли",-- острили москвичи, но все-таки подавали. Когда у ворот какого-нибудь дома в глухом переулке останавливались сани, ребятишки вбегали в дом и докладывали: -- Мама, пожарники приехали! ++
|
Буквоедица. 21.11.2003 15:35:34 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Сменим тему? |
E-mail: feigel@com2com.ru
|
Вопрос с баньяна. Как было сказано в радиопередаче, "...так сами пожарные называли погорельцев". Это не совсем правильно. Так называли не погорельцев, а тех, кто выдавал себя за оных и под этим видом попрошайничал. Словом "пожарник" можно было обидеть человека, намекнув на то, что он незаслуженно что-либо получил. Даже наша бабушка еще помнит значение этого слова.
Бабушка - она врать не станет. Может, это областное?
|
|