+++ Вакансия системного администратора в Яндекс! +++ ((C)www.yandex.ru)

А что, Яндекс уже стал женского рода?

вольт*ампер = ватт
соловей опять же: не та, что Елена, а тот, что спать не даёт,
лист: не тот, что Ференц, а на чём принтер печатает.

Кюри, рентген, ньютон, гаусс с теслой да ферми с ангстремом.

"Список книг №1" -- это уже значительно лучше ("Добрый Самаритянин"). А всё же корневое, програмистское, берёт своё, да? Это я про "Лист 1".

> An eponym is a word derived from the name of a real, fictional,
> mythical or spurious character or person.

Гамильтониан, лагранжиан, гессиан, якобиан, даламбериан, лапласиан -- это всё слова, произведённные от имён реально существовавших людей. Но вот эпонимы ли?

http://speakrus.narod.ru/articles/nameword.txt

А ведь мы тут тоже собирали коллекцию эпонимов, но было строгое ограничение: только от имён литературных героев. И набралось немало, причём, почему-то по большей части медицинские термины. Коллекция находится где-то на speakrus.narod.ru.

раиска, андроповка, "привет Горбачёву"

более точно кашрут

Если вычстрела не было из-за сырого пороха, сорвалось покушение, а не попытка. Попытка состоялась. С другой стороны, сорвать попытку покушения можно, если заранее намочить порох - а он возьми да и взорвись-таки. В этом случае само покушение должно было сорваться - иначе было бы не покушением, а уже убийством, а попытка как раз и стала бы покушением; если же оно не сорвалось, как должно было - это неудачная попытка покушения. Уважаемые мальчики и девочки, наш университет предлагает вам приобрести дипломы о высшем образовании, как российских вузов, так и дипломы белорусских образцов, - купить диплом по нужной вам специальности, и диплом нужного направления вы всегда сможете быстро и дёшево! Ей же ей, проще сказать "убийство".

На самом деле "покушение" в СМИ стало синонимом теракта, направленного на отдельного человека - и в этом смысле (неюридическом, поскольку там-то покушаться можно и на кражу, и на что угодно) появился смысл у выражения "попытка покушения".