на страже!

моя мамуля такие корробки всегда "щикатулками" называла.

Сержу
+++ Скачал книгу Виноградова "История слов".
+++ хотелось бы всё это по-быстрому загнать в MS Word +++
Есть другой путь -- перегонка в .chm (спасибо Самаритянину).
Отправьте мне письмо, если вопрос еще актуален.

Буквоедице
+++ Я отправила новый адрес форума по всем адресам, которые сохранились в моей адресной книге +++
Не отправите ли мне этот список, чтобы я не дублировал сообщения?

Олегу В
+++ А говорили: ну никак нельзя улучшить качество сайта +++
Того сайта -- никак нельзя. Вылечилось сменой сайта.

Grrub
+++ Если у кого есть Psion 5, готов поделится словарем Даля для него +++
Интересно, что не далее как месяц назад ко мне почему-то обратился профессор из университета шт. Вашингтон за разрешением сконвертировать словарь Даля для его PDA

гляньте... А де ля Фер - это граф такой был, aka мушкетёр Атос (В.Смехов).

Ай да Буквоедица! А я, значит, не самый загадочный...

(в нос) Буквоедицу.

Всё мимо. Я выиграл. Я самый загадочный и непонятый. Как Набоков, ура!
Рабочая коробка -- это коробка, в которой моя бабушка держала катушки, иголки, всякие лоскутки и тесемки -- все, что нужно для шитья (по-старому работы). Происхождение слова загадочно. Иногда она называла ее по-французски -- что-то вроде буат де ля фе(р?), так что похоже, это калька. Но такого французского слова тоже никто не знает. Очевидно, это московско-тамбовский диалект.

Значит коробка вполне рабочая, - сказал автослесарь.

Рабочая коробка - это корбка для иголок, ниток, напёрстков и т.п. А другая рабочая коробка - это в которой лежат кусачки и пасатижи всякие. В походе это называется ремнабор. Там клей, резина для заплаток, суровая нитка, шильце...
Годится?

...привыкли руки к топорам...

(Палаческая трудовая печня)