Буквоедица 16.06.2003 21:17 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: =>Grrub. |
E-mail: feigel@com2com.ru
|
Даль располагал слова гнёздами. Но как он выбирал "главное" слово гнезда, к которому будет подвешена вся статья, - мне непонятно. Может быть, он считал, что действие важнее, чем субъект?
Во всяком случае, на примере словаря Даля видно, что "гнездовой" принцип, который так хорош в английском словаре, затрудняет поиск в русском. Что англичанину здорово, то русскому ... пришей кобыле хвост!
|
Буквоедица 16.06.2003 21:07 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: =>Crusoe |
E-mail: feigel@com2com.ru
|
%Странно, почему иностранцев прозвали немцами, а не коровяками? Или котяхами...%
"Немцы" - немые. Кто по-нашему не говорит, тот, как немой, вынужден объясняться знаками.
А "коровяк" - это коровий навоз. Используется при строительстве мазанок и как топливо. Ещё, по-моему, разбавленный коровий навоз продают садоводам как удобрение и тоже называют "коровяком". Так что слово это занято!
|
Зануда 16.06.2003 20:33 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Крузо, Ваш ++ наш тутошний снобизм ++ |
E-mail: tio@postman.ru
|
запутал меня совершенно: что может называть нашим снобизмом самый активный и (по-моему) интересный участник дружелюбного и открытого всему сколько-нибудь разумному кружка?
:)
|
|