Анечка 01.05.2003 16:40 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Косить или курить? (посвящается памяти Л.Н.Толстого, а также всем его землякам) |
|
Помогите мне, пожалуйста разрешить еще один насущный вопрос!
Однажды ко мне на дачу под Тулой (или под Тулу?) приехали друзья.На предложение скосить трАву (с ударением на "А") на участке они ответили отказом под тем предлогом, что, по их мнению, косить можно только "травУ" (ударение на "у"),и садиться на "травУ", и т.п. Но мое глубокое языковое чутье (тульского происхождения) вопиет о том, что "травУ" курят , при этом косят "трАву", и садятся на "трАву"... Может, это такой тульский говор? Или моя личная неграмотность?
Откликнитесь, туляки! Что вы косите? И что вы курите? А также на что садитесь?
|
Анечка 01.05.2003 16:14 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: О пользе лапши для здоровья учителей |
|
В одной рекламе мальчик говорит учительнице: "<имя-отчество>, Вы нам здоровЫЕ нужнЫ!" Как-то такое "чрезмерно-почтительное" обращение режет слух. Может быть, правильнее сказать "Вы нам здоровАЯ нужнА"? Тоже звучит не очень гладко. Оба варианта вызывают сомнения*. Так как же правильно?
-----
*не говоря уж о том, что сомнения вызывает польза "растворимой" лапши для здоровья
|
NN 01.05.2003 13:30 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: http://www.rusfam.ru/?part=show&descid=00005836&surname=ЧАРТОРИЙСКИЙ |
|
ЧАРТОРЫЖСКИЙ ЧАРТОРЫШСКИЙ ЧАРТОРИЙСКИЙ ЧАРТАРИЙСКИЙ ЧАРТОРИЦКИЙ
Польсике фамилии Чарторышский, Чарторыжский (Czartoryski < Czartorysk, топоним - оз. Чарторыя в бас. р. Вислы); русский эквивалент первой части -Черт.(У) Чарторицкий, Чарторийский - те же фамилии, но изменнные на русской почве или же украинские, от похожего названия с основой черт.
|
Буквоедица 01.05.2003 11:20 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: =>NN Водяные феодалы. |
|
Вот и я о том же: Онегин с Печориным - дворяне литературные, фамилии у них выдуманные. А фамилия Чарторыйские существовала реально. И даже, кажется, это княжеский род был. Между тем, похоже, что имя Чарторый(Черторой и т.п.) - водяное какое-то. Вот как Днепр,Днестр, Дон, Дунай, Двина, Десна происходят все от древнего корня, означающего "река" или что-то вроде.
Откуда же могла взяться такая фамилия?
|
Зануда 01.05.2003 08:09 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: ++ Нателла! Нэси хачапур! ++ |
E-mail: tio@postman.ru
|
Пропорция:
груз. Сухуми / абх. Сухум
груз. хачпапури - абх. Х.
Чему равен Х? - правильно, хачапур.
А про средний род усатые-то Нателлы вообще ничего не знают, у них даже женский нечасто выходит.
|
NN 30.04.2003 23:23 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Считается |
|
что выбор фамилий "Онегин" и "Печорин" (невозможных для дворян, поскольку реки никогда не давали названия поместным владениям и, след., от них не образовывались фамилии) совершался авторами для того, чтобы подчеркнуть обобщенный характер образа, отсутствие в них "личности", как тогда говорили, то есть намеков на конкретное лицо.
|
|