ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#2898)
05.03.2003 12:43 - 06.03.2003 08:52
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

"В течение двух тысячелетий - Зануда
Сверхувнизу Консультант
Авторам Семён
Николаю Вращей Бессменный
прошла зима-настало лето,... Вращей Бессменный
версия апп линию и телефон. Мимоходец
Мерчендайзеры и прочая шушера Сверхувниз
Тем, кто не забыл школьную математику... Николай
"Пословицы русского народа" Николай
Вращею. Буквоедица
 
Зануда
06.03.2003 08:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: "В течение двух тысячелетий -
E-mail: tio@postman.ru


сообщил сегодня в 8.30 ведущий ТВСовских новостей, - в течение двух тысячелетий эта блондинка с голубыми глазами (он говорил о Мерилин Монро) считалась эталоном женской красоты". Польстил...
Но так было, есть и будет со всяким Аркадием, который из кожи вон лезет, чтобы сказануть красиво.

=== Консультант, Вы, сдаётся мне, чуть-чуть зря пыхтите: товарищ, конечно, знает английский и высмеивает как раз персон, не знающих толком ни английского, ни русского.


Консультант
06.03.2003 07:01
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Сверхувнизу

Незнание английского языка не повод для создания стройной теории.
Кроме слова "ass" есть такие, как "bottom", "butt", "rear end", "buttocks","toush" и т.п.
-в "бедном" английском языке.


Семён
06.03.2003 00:25
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Авторам

Русский язык душат англицизмы! Больше насчёт этого.


Вращей Бессменный
05.03.2003 23:33
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Николаю

По-моему, Вы перечислили не все, популярные в народе, части тела. Вы внимательно составляли список?


Вращей Бессменный
05.03.2003 23:29
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: прошла зима-настало лето,...

=> Э. Хампердинку
:)
Линия запросов и советов от меня к погоде, увы, ещё не проложена.

Впрочем, ко мне уже почему-то поступали заказы на эту тему, правда, противоположные Вашим: меня спрашивали совета, хочу ли я ускорить весну, уж больно зима надоела...


Мимоходец
05.03.2003 21:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: версия апп линию и телефон.
E-mail: \~/

+++Линия вопросов и ответов - 314-15-92+++
По-моему, достаточно прозрачно: линию уже провели. Но вопросов и ответов - не будет, поскольку ещё телефон не купили. Но можно было бы более чётко выразиться: "Граждане, пожалуйста, не утруждайте себя вопросами к нам, поскольку ответов - не дождётесь."


Сверхувниз
05.03.2003 21:11
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Мерчендайзеры и прочая шушера

В чём проблема с мерчендайзером? Это вроде наш обычный товаровед. По обязанностям никакой разницы нет. Круг обязанностей <<мерчандайзера>>, и товароведа определяется разными фирмами по-разному - от художника-оформителя до завскладом, в зависимости оттого, старший товаровед, младший, товаровед-оформитель, товаровед-технолог, товаровед-менеджер (подставить везде <<мерчендайзер>> соответственно). Так что аргумент (если он был), что наш товаровед не охватывает все функции ихнего мерчендайзера несостоятелен.

Можно сказать, что, мол, ассоциации неприятные с затхлыми советскими временами. Но у молодого поколения таких ассоциаций давно нет, да и специальность товароведа существовала до революции. Товароведов высокой квалификации готовили в технологических институтах. А уж как разложить товар на витрине они знали не хуже - и в художественной литературе это описано, и в воспоминаниях, и на открытках-литографиях видно, Кто этим занимался - мерчендайзер? Товаровед занимался.

Про <<эксклюзивный>> посмотрю. Для товарной биржи (имеется в виду она, естественно), т.е. договоров на поставку товара (например, зерновых, чая, полотна и проч.), это настолько распространённое понятие и форма договора, что слово должно было быть.

Нельзя только впадать в крайности. Если у нас несколько слов на их одно, не значит, что нам обязательно нужно их одно. У них вот есть слово ass. Так не понятно, то ли оно ух-какое-ёмкое и включает аж и нашу жопу, и нашу попу, и нашу задницу, то ли у нас воображения больше. Я так думаю, что у нас воображения больше. Иначе, выхода нет, придётся переименовывать.


Николай
05.03.2003 19:24
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Тем, кто не забыл школьную математику...
E-mail: leontiev@aport.ru

Наконец-то down на сервере кончился.
Две забавные математические задачки, которые связаны с толковыми словарями РЯ и английского, можно посмотреть здесь (всего 57 кб):

dictionnaire.narod.ru/math.pdf

(Замечание по первой задаче. Сам слышал такие определения на вступительном экзамене. Обычно за подобные перлы абитуриентов тут же выгоняют. Правда, Арнольд и Буквоедица как-то рассказывали истории про экзамены, к сожалению, совсем другого сорта...)


Николай
05.03.2003 19:22
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: "Пословицы русского народа"
E-mail: leontiev@aport.ru

====> Всем

На dictionnaire.narod.ru\dahlprov.htm можно _скачать_ "Пословицы русского народа" Даля в текстовом формате (694 кб в zip-архиве).

====> Арнольду

Грубый поиск по далевским "Пословицам..." даёт такой портрет "человека сквозь призму пословиц" (последние одна-две цифры чисел могут отличаться от точного значения):
рука (ручка) --- 798 вхождений
голова --- 684
глаз (око) --- 452
нога --- 275
рот --- 197
зуб --- 192
ухо --- 168 (не различалась "уха" --- 'пища')
язык --- 165 (в т.ч. "язык" --- language, nation)
нос --- 152
живот --- 137
плечо --- 105
волос --- 103
палец --- 87
тело --- 80
лицо --- 66
лоб --- 52
губа --- 50
ноготь --- 46
шея --- 37
локоть (локоток) --- 35
грудь, колено --- по 21
щека --- 19
затылок --- 17
ладонь --- 9
туловище --- 4
кисть, мизинец, ступня --- по 1

Как Вы и писали, картина некоторым образом напоминает представительство органов в коре головного мозга (рисунок на dictionnaire.narod.ru\brain.htm).


Буквоедица
05.03.2003 12:43
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Вращею.
E-mail: feigel@com2com.ru

%То есть, как Вас понять, Вы одобряете или не одобряете фразу "Линия вопросов и ответов - 314-15-92"? %
Категорически не одобряю. Я привыкла к выражению "телефон для справок - 1234567890". Зачем мне менять свои привычки? Какой дополнительный смысл содержится в выражении "линия вопросов и ответов - 1234567890"? Если он там есть, то надо выразить его явно, а если нет, то нечего и выпендриваться. Может быть, сочинители этого объявления как раз и имели в виду отсечь людей, у которых уже сформировались привычки, т.е. обращаются исключительно к детям и иностранцам?
А что, существует человек, отвечающий за грамотность рекламы? Я хочу видеть этого человека!!!


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд