Книппер-Чехов
02.09.2002 02:34 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: |
|
|
PS. А хоть бы и читал, все равно, откуда мне знать, мог он так писать, или так только Экссекс мог писать. А с Барковым -- извините. В русском-то я понимаю. Странно даже.
|
Книппер-Чехов
02.09.2002 02:26 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: Атяпе |
|
|
Вот не надо!
За Шекспира не скажу, поскольку в оригинале почти не читал; не могу судить. Англичанам виднее, хотя все это попахивает... Ну, бог с ним.
А с Барковым другое дело, совершенно ясное. Он был старше Державина и умер раньше (аж в 1768 г.). Державина можно читать с большим трудом. А в "Луке" (но не во всех других Барковских сочинениях) -- ясный, легкий стих. Так писать до Пушкина было невозможно, век воли не видать.
|
Книппер-Чехов
02.09.2002 01:55 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: |
|
|
Бастинде. Ага, нашел: Наталья Доброхотова-Майкова и Владимир Пятницкий. Ну надо же, вот спасибо. Я ж говорю: нет ничего тайного, что не стало бы явным.
2 LadderLogic. Барин в бане -- это все фигня (хотя тоже интересно). Фундаментальный вопрос в другом: был ли Барков? То есть быть-то он был, а вот писал ли он "Луку" и все прочее?
|
Бастинда
02.09.2002 01:05 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: Книппер-Чехову |
|
|
Про "Лев Толстой очень любил детей" и "Однажды Пушкин переоделся Гоголем..." сочинили Наталья Доброхотова-Майкова и ее соавтор, имени не помню. Сочинили давно, лет -цать назад. Называется вся эта штука "Веселые ребята", есть в интернете. Была и книжечка издана года три назад.
А Вы и впрямь уникум! Все, кто не знают об авторах, считают это Хармсом. Без никаких даже сомнений.
|
|