Нет, ничего не приходит в голову... То есть, графический способ изображения русских букв сочетанием нескольких знаков?
А 07 - разделитель?
А в конце слов он зачем?
Я сдаюсь!

Всё-таки Книппер-Чехов он-лайновый персонаж. И псевдоним обязывает к тонкому и деликатному выражению чувств-вс...
А о Вас я практически ничего и не знаю. То есть не знала, а теперь вот узнала.

Вот ведь переклинило!
Небось ведь это что-то вроде:
Л -- /\
Ы -- bl
Ж -- }|{
и так далее.
Отсюда и лишние символы.
Нам Кстати дает ключ: 41-10-41-08.
Ну? Как называется такой способ записи? Не клер, а как?
Хотя бы две буквы узнаем наверняка.
А на известность песенки полагаться не след. Разные мы с Кстати песенки поем...

А ВУС?

Вот если это "Во поле береза стояла", переведенная на язык ацтеков, а потом воспроизведенная в траслите - тут-то и будет эффект неожиданности.

Я тоже мыслящий человек, но случается сру...

Олег, всё может быть, да только зачем? В загадке должен быть смысл. Эффект неожиданности. Новое и неизведанное. Старое, но хорошо забытое. Вы нам этак, а мы вам - так. А не перевод с магнитных носителей на русскую речь. И вправду, скушно.

А A
Б b
В B
Г [
Д D
Е 'E
Ё 'O
Ж *
З 3
И 'I
К K
Л ^
М M
Н H
О O
П ]
Р P
С C
Т T
У Y
Ф F
Х X
Ц #
Ч 4
Ш iii
Щ iij
Ъ ?
Ы bi
Ь '
Э )
Ю 'u
Я 'a

(' -- символ смягчения предыдущей согласной)

кои-8?

Ольг Леонардыч рецензировал "стенограмму" радиопередачи "Без посредников", которая бывает по "Эху" в субботу в 18 часов.
Разный народ звонит по телефону и шлёт сообщения на пейджер, а руководство радио "Эхо Москвы" отвечает.
Очень похоже получилось.
А за творчеством Книппер-Чехова я слежу давно. Он, конечно, душка и прелесть, но "насрать" - это как-то не вяжется с обликом мыслящего человека...

Без сопливых
Автор: Степан - 12:16 29 Августа 2002