М. - это все-таки не только выпавший из среды, но и вышедший

(поправляя пенсне)
...антипод мэйнстрима! Мда-с-с...

"Кстати о маргиналах"

- Это калька с английского: marginal - крайний, маргинальный, не принадлежащий к массовым слоям общества, культуры, отщепенец.
Например: marginal voters - избиратели-маргиналы.

1. Помните ссылку с лексиконом SMS-сокращений? Так вот, теперь есть ПЕРЕВОДЧИК с обычного английского на lingo и обратно. Попробуйте пропустить что-нибудь через него. Вот что получается: Strangers n d nyt exchanging glances
Wond'ring n d nyt
wot wer d chncz we'd b sharing luv
b4 d nyt wz Thru.

somTIN n yor eyes wz so inviting,
somTIN n U *S* wz so exciting,
somTIN n my hart,
Told me I must hav U.

Наверно, скоро будет подобная утилита и для РЯ.

2. 2 Неучь. Точно, невзирая на словари и на лица. Впрочем, в словарь под редакцией Лопатина пристраивает неологизмы достаточно оперативно. Вместо того, чтобы сначала делать вид, что ничего такого нет, потом удивляться, откуда столько мусора. Западный подход!

Всё может быть

Неучь - не уловила юмора

По-моему - по-русски: нормальное русское косноязычие (не французское же?)

1. Тот, кто находится вне своей социальной среды; изгой (в социологии).
(Толково-словообразовательный словарь.
Т. Ф. Ефремова. й М.: "Русский язык", 2000)
"Ни в городе Богдан, ни в селе Селифан", короче. Бомж - типичный представитель.
Совсем коротко - крайний, выпавший из обычных правил, связей и условностей.

Здесь это обсуждали, можно зайти в архивы на http://speakrus.narod.ru и слазить в поиск.

+++ Тогда мы начнем с корней всего. Самому бизнесу пиратскому CD, а DVD вообще молодой рынок, исчисляется он год, максимум, 2, потому что это совершенно новая стезя, в среднем 15 лет. +++
Это прочитано на сайте http://www.echo.msk.ru/interview/2.html
Хотелось бы услышать компетентное мнение - по-русски ли это?

Не будут ли любезны многоуважаемые посетители форума пояснить значение этого слова. По контексту однозначно вычислить не удалось, доступные мне словари дружно умалчивают, а знакомые в ответ на прямой вопрос пускаются в пространные рассуждения, точно же значение объяснить не могут :-(

Книппер-Чехов - 21:14 05 Августа 2002
+++...Неучь неправа...+++
Ну, извиняюся. Какой с неучи спрос... Мы ить про Розенталя не слыхивали, все по Бархударову...

Атяпа - 22:37 05 Августа 2002
+++Территориалы - служащие НКВД...+++
...который имел территориальные управления. Однако недавно я слышал это слово применительно к сотрудникам какого-то другого ведомства, организованного таким же образом. Так что это теперь полноправное слово, а не профессионализм типа стрельбы по-македонски.