Сергей Колинко 12.07.2002 16:14 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: |
E-mail: kolinko99@yahoo.com
|
**Сергею Колинко
Автор: Арнольд - 14:17 12 Июля 2002
СочЕтанный? А у Вас какое издание словаря -- Азбуковник, 2000 год? И там -- сочЕтанный?
Очень странно, поскольку в электронной версии "сочетАнный".
(http://az.don.sitek.net/cgi-bin/ivoc/ru/orfo.pl?886240881) **
Оно самое (кстати, полученное в качестве приза от ЭМ). Ох уж эти электронные версии!
|
Монстр66 12.07.2002 15:17 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Характерное большинство |
|
Наконец добрался до словаря. Сразу прошу простить возможные очепятки, вчера встречался с друзьями... Клянусь, что говорили строго по Аванесову :) (мне резануло ухо перчИть, но будучи человеком воспитанным не стал исправлять). Так вот, открываем словарик, переписываю для вас:
харАктерный - в знач. упрямый (в сниженном стиле речи - ХарАктерная особа!)
Итак, слово харАктерный живет и процветает в русском языке. Уважаемый Автор, если Вы имели в виду харАктерный в значении упрямый, то Вы правы, честь Вам и хвала! Я как-то упустил это словечко. Хоть оно и редко встречается, но все же существует. Однако, большинство участников дискуссии, выступавшие за слово "харАктерный" (в том числе ПолУглот), имели в виду другое значение этого слова, то, что используется, применительно к роли в кино и т.д. - харАктерная роль. Вот здесь сюрприз. Но обо всем по порядку. Цитирую дальше:
характЕрный(1) - !неправ. харАктерный - Свойственный кому-чему-н., типичный для кого-чего-н., - Это характЕрно для него, характЕрный почерк
Уже теплее... И, наконец, то самое:
характЕрный(2) || у деятелей театра харАктерный - О роли, актере, танце и т.п.
Добавлю от себя, что помета || в этом словаре означает профессиональный жаргон (т.е. типа компАса)
Ну вот, вроде и разобрались с этим интересным словом.
Кстати, у Аванесова (уточнил, словарь издания 1987 года, после этого переиздавался 1 раз, если не ошибаюсь) очень интересное предисловие, которое мне лень переписывать, но в нем он пишет о шкале норм в этом словаре. То есть, собственно норма, затем идут варианты нормы, так, под номером 2 идет доп. "допустимо". Это, цитирую "менее желательный вариант нормы". Далее идут "устар" (устаревающее) и проч. Кому интересно, можете сами ознакомиться в библиотеке. Я процитирую только то, что нас непосредственно интересует - профессиональный жаргон. В словаре этот менее желательный вариант нормы называется - варианты, характеризующие профессиональные сферы употребления. И дальше (мне эта сентенция Аванесова по душе) - "...эти варианты находятся в пределах нормы, но если он (носитель языка) хочет, чтобы его речь была образцовой, он должен их избегать"
Зануда, я уже говорил, что не считаю ни себя, ни Аванесова носителем универсальной истины, но мне этот словарь нравится больше, вот и все. Я ни в коем случае не агитатор, все люди взрослые, решайте сами. Всем участникам дискуссии - спасибо. Думаю, всем было интересно.
|
Арнольд 12.07.2002 14:17 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Сергею Колинко |
E-mail: arno1251@mail.ru
|
СочЕтанный? А у Вас какое издание словаря -- Азбуковник, 2000 год? И там -- сочЕтанный?
Очень странно, поскольку в электронной версии "сочетАнный".
(http://az.don.sitek.net/cgi-bin/ivoc/ru/orfo.pl?886240881)
|
Сергей Колинко 12.07.2002 12:29 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: есть такое слово! |
E-mail: kolinko99@yahoo.com
|
Мы тут дружно сокрушались, что слова "сочЕтанный" нет в словарях. Между тем в орфографическом словаре под редакцией Лопатина есть "сочЕтанный (сочЕтанная травма)". Там, насколько я понячл, пристроено немало перспективных бастардов. В добрый путь!
|
Чук 12.07.2002 11:19 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Дозвольте встрять |
|
Фаддею Венедиктовичу (19:05 11.07)
А дамы - форумнючки?
Бастинде (21:42 11.07)
А что Вам в ём ндравится? И размер не того, и контент не этого, и звукопИсь как-то не... Я не для прикола: о вкусах-то не спорят, но может Вы видите то, что от меня ускользнуло.
Атяпе (01:04)
Ежели водопровОд, то почему электропрОвод?
Даёшь единство! Нефиг людей с панталыку сбивать.
Книпперу-Чехову (10:34)
Где хочут.
|
|