ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#2036)
10.07.2002 17:13 - 10.07.2002 18:25
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Вы знаете, каким он парнем был? Книппер-Чехов
Путешествие из Лестера Вустер. (почти по классику) Клоп
++ А как же Пастернак? Помните: ... ++ Зануда
++ мы с Вами не составляем словари ++ Зануда
нЕчет или нечЁт Книппер-Чехов
другая сторона? Арнольд
Арнольду Монстр66
Вы это...осторожнее... Самаритянин
об ударении, прескрипционизме и дескрипционизме. Арнольд
Привод бывает не только в милицию Монстр66
 
Книппер-Чехов
10.07.2002 18:25
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Вы знаете, каким он парнем был?

<Небось, он до чётных / нечётных функций так и не добрался>

Тоже мне, бином Ньютона! Зато он на пианино умел играть.


Клоп
10.07.2002 18:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Путешествие из Лестера Вустер. (почти по классику)

Нет, господа, Вустер - это не сокращение. Равно как и Лестер (Leicester), Глостер (Gloucester) и так далее. Не знаю точно, откуда у такого произношения растут ноги, наверное из древнеанглийского какого-то, но это не сокращение. Это, если хотите, способ отличать своих от чужих. Американцы поголовно говорят Глочестер... :))

И вообще этот английский... Тьфу! Глагол to wear произносится как "уэар", а графство Tent and Wear - как "тайн энд уир"... "Все говорят нет правды на земле, но правды нет и выше..."


Зануда
10.07.2002 18:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ++ А как же Пастернак? Помните: ... ++
E-mail: tio@postman.ru


(Злорадно) не-а.
Но Пастернак Пастернаком, а я - мной. Небось, он до чётных / нечётных функций так и не добрался.
Короче (а Склифософского пока не надо...) - и Пастернак - руководство к действию. Одно из....


Зануда
10.07.2002 18:06
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ++ мы с Вами не составляем словари ++
E-mail: tio@postman.ru


Но, случается, создаём слова и наделяем их смыслом. а смысл некоторых учуиваем особенно хорошо.

Лопатин выступал на Эхе на раз, наши медики - тоже, но лишь однажды.
Было бы взаправду любопытно послушать лопатинские аргументы по поводу некоторых из здесь обспОриваемых слов, но, надо сказать, в тех выступлениях, что были, до арнольдовой солидности ему было далеко.
Я же намерен держаться старинного постулата: словарь не догма, но руководство к действию. Одно из...


Книппер-Чехов
10.07.2002 17:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: нЕчет или нечЁт

Зануда: <А вот с нЕчетом - ни за что: словарь словарём, а Бог Вам не картёжник - чётный чёт - нечётный нечёт.>

А как же Пастернак? Помните:

бУбубу бУбу,
бУбу бубая
Чет или нечет?
Шуберт, седьмая

или "Шуман, восьмая", не помню (смысла, как всегда у этого автора, ни на грош).


Арнольд
10.07.2002 17:55
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: другая сторона?
E-mail: arno1251@mail.ru

Монстру66
Тут только Ольга с Мариной могут помочь. Ни на словарях.ру, ни на грамоте.ру от Словаря не отступают. Шаг вправо, шаг влево...
А словари так и составляют, при наличии вариаций опрашивают наиболее авторитетных носителей и фиксируют. Видать, не тех спрашивали.


Монстр66
10.07.2002 17:42
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Арнольду

Интересный отрывок, интересное словечко и интересные мысли, спасибо. Но - было бы интереснее, если бы дали возможность высказаться и представителям другой стороны, причем на профессиональном уровне. Как не крути, мы с Вами не составляем словари, а значит можем оперировать лишь "мне кажется", "полагаю, что" и так далее. Медик-профессионал уже высказался, ученый-лингвист, нет. От этого полемика превращается в базарный спор. Мне кажутся вполне разумными утверждения, что, дескать, не зря медики говорят так, но на другой стороне люди тоже весьма и весьма подкованные. Вы же не считаете, что они настолько недалёки, что включили это слово с этим ударением, не изучив его в полной мере. А обиды Др. Пр.... Что вам сказать? Хрущев тоже когда-то обиделся на художников-абстракционистов за то, что не понимал в искусстве. Печально это...


Самаритянин
10.07.2002 17:23
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Вы это...осторожнее...
E-mail: samaritan@euro.ru

<<организуем столкновения между медиками и лингвистами>>
Первые возьмут, да и зарежут (или отравят), а уж вторые так облОжат!


Арнольд
10.07.2002 17:23
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: об ударении, прескрипционизме и дескрипционизме.
E-mail: arno1251@mail.ru

Цитата из "Войны и мира":

Ростов в юнкерском мундире подъехал к крыльцу, толконув лошадь, гибким, молодым жестом скинул ногу, постоял на стремени, как будто не желая расстаться с лошадью, наконец, спрыгнул и крикнул вестового.
-- А, Бондаренко, друг сердечный, -- проговорил он бросившемуся стремглав к его лошади гусару. -- Выводи, дружок, -- сказал он с тою братскою, веселою нежностию, с которою обращаются со всеми хорошие молодые люди, когда они счастливы.
-- Слушаю, ваше сиятельство, -- отвечал хохол, встряхивая весело головой.
-- Смотри же, выводи хорошенько!

Монстру66

Из электронной версии (http://magister.msk.ru/library/tolstoy/wp/wp02.htm) совершенно непонятно, как это можно хорошенько вывести лошадь? Худо вывести -- это наполовину, что ли? Круп оставить во дворе?
А вот если взять академическое издание, там мы увидим ударение над буквой "ы": "вЫводи". То есть это не от "выводить", а от "вываживать".
К чему я все это? Медики, я уверен, не так просто ставят ударение в слове "сочетанный" на "е". Этим, возможно, придается особый смысл, от нас ускользающий. А то, что именно этого значения нет в словарях -- что же, не беда. Сегодня нет -- завтра появится, с пометкой "спец." Прецеденты были. Сколько раз уже здесь сравнивали разные переиздания словарей -- появляются, исчезают разные варианты. Узус, он -- живой.

Ударение ставится не по прихоти. Не говорят же медики "скальпЕль", "кЮвета", "рЕцепт". В случае с сочЕтанным (мое предположение) сказывается разница в управлении с паронимом "сочетаемая".
СочетАемая с дополнительным исследованием, но сочЕтанная форма заболевания. Смысл совершенно разный, для того и ударение переставлено, чтобы не спутать случайно одно с другим.


Монстр66
10.07.2002 17:13
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Привод бывает не только в милицию

Атяпе

Рад, что теперь Вы знаете...


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд