ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#1975)
27.06.2002 17:34 - 28.06.2002 11:15
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Олегу В Атяпа
erratum Олег В
Правая Рука Олег В
Доброе утро. Самаритянин
Сергей Колинко
Консультанту Я
Я Консультант
Универсальное обращение: "Извините". Я
ИКу Консультант
"Но как перевести - мадам, мадемуазель? Ужли "сударыня"?" ИК
 
Атяпа
28.06.2002 11:15
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Олегу В
E-mail: shpol@mail.ru

Никак хилер?
"Без ножа людей кромсают
филиппинские врачи..."


Олег В
28.06.2002 09:47
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: erratum
E-mail: oleg.v.moscow@mtu-net.ru

правами => травами


Олег В
28.06.2002 09:41
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Правая Рука
E-mail: oleg.v.moscow@mtu-net.ru

Как известно из народных преданий, Правая Рука, великий индейский физик и врачеватель, был знаменит не столько своими достижениями в области физики (напр., известное каждому школьнику правило Правой Руки), сколько своими, почти чудесными, способностями к врачеванию. Он лечил правами и плодами, а также зачастую прибегал к оперативному вмешательству, и иногда на пари совершал его "одной правой рукой".


Самаритянин
28.06.2002 09:23
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Доброе утро.
E-mail: samaritan@euro.ru

Я встречал "лОскут" в пунктах сбора утильсырья, пошивочных и, иногда, с похмелья, хотя в последнем случае преобладало множественное число "пьян в лоскутЫ".


Сергей Колинко
28.06.2002 08:41
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 
E-mail: kolinko99@yahoo.com

Добрый день.
Простите за долгое молчание. Запарка плюс кризис жанра.

1. В факсе из СЭС обнаружил слово "обсетчивание", т.е. натяжение противомоскитных сеток на окна, что актуально в связи с появлением малярии в средней полосе.

2. В передаче радио "Свобода" из цикла "Полвека в эфире" (архивы на этот раз за 1967 год) вместо "диаспора" говорят "рассеяние".

3. Ещё медицинские варианты ударений: вОлокна, лОскут.



Я
28.06.2002 00:27
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Консультанту

Дык... за "эй, ты!" ответить можно...


Консультант
27.06.2002 23:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Я

Не менее универсальноe обращение ( и чаще используемое) : "Эй, ты".
Эй, ты, который час?
И т.д.


Я
27.06.2002 23:44
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Универсальное обращение: "Извините".

Извините, который час?
Извините, эта дорога ведет к храму?
Извините, Вы случайно не в курсе, быть или не быть?


Консультант
27.06.2002 22:32
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ИКу
E-mail: ссс

Для хорошо одетого мужчины может быть еще употреблено - "мистер"...:))


ИК
27.06.2002 17:34
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: "Но как перевести - мадам, мадемуазель? Ужли "сударыня"?"

В Москве в транспорте эта проблема решена обращением строго по половому признаку.
"Женщина, передайте на билет"
"Мужчина, не толкайтесь!"

Для хорошо одетой женщины может быть еще употреблено "дама".


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд