кас. Свердлов
Я не зря привел пример с КисЕлкина, КИселкина. Это пример из жизни. Родные сестры. Одна семья называет себя так, другая по-другому. Так что пример с вашим знакомым ничего не проясняет, увы.

По другой теме: сколько еще раз я буду отходить от шока после утренней передачи Королевой на Эхе? Только очухался после ЛОсося, как новое потрясение. Устойчивое словосочетание Усваиваемость Организма в корне неверно, так как слова Усваиваемость в русском языке нет, есть Усвояемость. Проверил по словарям, точно! Фантастика!

Как-то я слушал на "Эхе" передачу о реформе русского языка. Запомнилось предложение члена правительственной комиссии, директора московской школы: разрешить пользоваться на экзаменах орфографическим словарем.
Неужели разрешат?!

ЕГЭ

вот недавно спрашивали о Пелевине...
а кто-нибудь читал Александра Мелихова тире Павла Мейлахса?...
и как вам?

Увы. Елистратовский словарь на "грамоте.ру", похоже, вчера или сегодня убрали из тестового режима, скрипт выдавал данные с бо-о-льшими ошибками. Подождем.

Э.Безносов "Буквы разные писать... учат в школе". Комментарий к недавнему решению Совета по русскому языку.

А ссылку на Елистратовский словарь не дадите? Я зашёл на грамоту.ру, но сходу ничего не нашёл.

В кабину машиниста заскакивает террорист с пистолетом и требует: "Гони в Стокгольм". Машинист, покосившись на психа, объявляет по радио: "Осторожно, двери закрываются! Следующая станция - Стокгольм".

А я говорил Хрунзенская...