ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#1508)
09.01.2002 03:18 - 09.01.2002 13:05
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Ульяна, Самаритянин
Со свиным рылом -- пироги с котятами? Я не трус, но... Арнольд
Ну что вы! Ульяна
Одумавшись Ульяна
Щекн Ульяна
Не будем путать! :) Щекн, прорыскивая обратно:)
Господа форумщики! Ульяна
Туда же Простофаня
Дополнение же (политкорректное) :) Щекн, миморыском
Дополнения Глюк
 
Самаритянин
09.01.2002 13:05
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Ульяна,
E-mail: samaritan@euro.ru

А Рязань рифмоватее с "глазами" нежели Самара...


Арнольд
09.01.2002 13:03
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Со свиным рылом -- пироги с котятами? Я не трус, но...
E-mail: arno1251@mail.ru

Консультанту
+++ Точно "Полосатый рейс" +++
Вот что еще вошло в фольклор:
http://info.sandy.ru/home/phil/cultmovies/tiger.asp
- Укротитель!...липовый...
- Смотри, на вымя не наступи!
- Ох и глуп же ты, приятель, а я, кажется, еще глупее...
- Я не трус! но я боюсь...
- ...как плывет эта группа в полосатых купальниках...

Ульяне
+++ пироги с котятами - их едят - они глядят +++
Это немного не оттуда. Это отговорка-перебивалка на "а у нас...".
%Хмель все повторял: <У нас - в Рязани грибы-те с глазами>, и он с готовностью подхватывал: <Их бяруть, они бягуть, их ядять, они глядять>%
(C) Яков Кротов. Погоня.
http://www.krotov.org/yakov/dnevnik/1980e/19840126.html
+++ Я надеюсь, что никто из моих предков... +++
Скрестим пальцы. Вообще говоря, на рынке трупики кроликов недаром продают с одной неошкуренной лапкой. Иначе от кошек, говорят, неотличимы :)

Щекну
+++ кто еще помнит КОБОЛ, кстати +++
IF CURRENT-YEAR GREATER THAN MINYEAR PERFORM ACCOUNT-TOTAL WITH FULL-CONTO ELSE EXIT PROGRAM
"Ты помнишь, как все начиналось..." (С)
+++ С суконным рылом в калашный ряд +++
Со свиным рылом, AFAIR. Хотя у Зощенко "суконное рыло", у Шефнера "с кувшинным рылом в калашный ряд". Принцип прост -- там, где торгуют хлебом (калачами), ни с каким рылом не следует соваться.

Всем -- вот еще отговорки.
Друг, дай табачку! -- Дружба дружбой, а табачок врозь.
Хлеб да соль! -- Едим, да свой, а ты рядом постой.
Коллекция подбирается, давайте еще! К концу недели выставлю на сайт с архивами.


Ульяна
09.01.2002 12:50
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Ну что вы!

Даже неудобно от такой тишины...
Я же не утверждаю, что все абсолютно такой мерзостью занимались. И в наше время бомжи есть - никуда от этого не денешься.
Эмоционально - это между "чтоб ты жил на одну зарплату" и "любопытной Варваре". Хамство как оно есть.


Ульяна
09.01.2002 11:01
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Одумавшись

Впрочем, за своих предков не скажу.
Как-то они поволжский голод пережили... Я надеюсь, что никто из моих предков...


Ульяна
09.01.2002 10:51
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Щекн

Не будем путать!

ни мои, ни ваши предки кошек не ели, и не дай бог кому-нибудь из них попробовать ... собак.

Ваши глазастые рязанские грыбы имеют право на существование ровно настолько насколько "мои" глазастые самарские пироги. Без Яканий

В любом случае не только суп с котом, но и пироги с котятами.
Хотя могли бы быть пироги с мышатами, ягнятами, цыплятами, однако ж не вышло!


Щекн, прорыскивая обратно:)
09.01.2002 10:16
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Не будем путать! :)

Ульяне:

не то, чтобы я сильно любил кошек, но ни мои, ни ваши предки их не ели:

тут простейший (и популярнейший) вариант языкового стёба: намереное перепутывание или "склеивание" двух поговорок для получения нового смысла/бессмыслицы:

Ну, скажем:

"Баба с возу - волки сыты."

или (неполиткорректное:)...

"Баба с вузу - КОБОЛу легче."

(А кто еще помнит КОБОЛ, кстати? :)...)

Или более старое, но вполне бессмысленное:
"С суконным рылом в калашный ряд"
(В оригинале было однозначно понятное "С посконным рылом в суконный ряд").

"Грибы, которые глядят" - это из древней дразнилки-пародии рязанского диалекта, "яканья-ыканья" (тож мне не чужого: я ж всех пород:)..)

В оригинале было:
"у нас в РЯзани грЫбЫ с глазами: их ЯдЯтЬ - они глЯдЯтЬ!"

(Аналогично "С МАсквы, с пАсада, с калашнАВа ряда" для москвичей/московитян/московитов/москалей :)

"Железяку на пузяку - геп!" для мало/юго-россов и т.п. ...

Вот такие пироги:)...

P.S.
А вот вчера _видел_ (написано было на экране, не сказано!) на РТР рекламу "негАрмонального препарата". Видимо, гармонь куда-то дели:(...

P.P.S.
А про нижайшую бедность когда-то говорили:"Хуже литвы (живем)" :(....


Ульяна
09.01.2002 09:28
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Господа форумщики!

Всё это увлекательно, но суп с котом не одинок, к сожалению.

Вот такие пироги с котятами - их едят - они глядят.

По всей видимости кошек наши предки всё же ели. Как ни прискорбно. Показатель самой нижайшей бедности?



Простофаня
09.01.2002 09:21
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Туда же

-Где "Курск"? Где "Курск"?
-Утонул


Щекн, миморыском
09.01.2002 08:44
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Дополнение же (политкорректное) :)

К

"Муж - объелся груш!"

есть пара:

"Жена - объелась пшена!"


Глюк
09.01.2002 03:18
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Дополнения

Некоторые FGA (Frequently Given Answers)

Где? 1) У тебя на бороде. 2) В п...е на верхней полке, где е...ся волки.
Где взял, где взял... Купил!
Где твой муж? Муж объелся груш!
Чо? Х... через плечо!
Когда? Когда рак на горе п...нет!
Куда (идешь)? На Кудыкину гору лягушек ловить!
Как? Молча!
Почему? По кочану и по кислой капусте!
Сколько время? Два беремя!

========================
Мультук

Ну ружье так ружье... А все-таки в той книжке Н.Насибова ("Железный посыл") упоминалось что-то очень похожее по звучанию. Вот Енот обещал по возвращении знакомых лошадей поспрашать. Посмотрим...

==========================
2 nel
Путин ваще хорошо грит по-русски. Ну и чо? В сущности, для политика это CSQN


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд