ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#1485)
31.12.2001 07:55 - 31.12.2001 15:59
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Где, где! Не нарывайся на рифму! Атяпа
Пиджак, суп с котом... Щекн
ВСЕМ Kuzdra
С Новым Годом! Щекн, двортерьер
Новогоднее эпилирическое. Зануда
Самаритянин
Волгарю Сергей
Прямой эфир Волгарь
Всем всего в наступающем симметричном Фенечка Пелешевская
Суп с котом - версия от Яндекса Фенечка Пелешевская
 
Атяпа
31.12.2001 15:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Где, где! Не нарывайся на рифму!
E-mail: shpol@mail.ru

(с) Арканов


Щекн
31.12.2001 15:34
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Пиджак, суп с котом...

Читывал, что "пиджак" - аглицкое "pea jacket" - "гороховая куртка" (есть ввариант "pea-coat"). "Гороховая" тут, как и у нас, может означать и цвет, и "в горошек". Скорее, первое, т.к. прямой перевод не "пиджак", а "бушлат морской":(...
Впрочем, моряки - народ языкастый, вполне допускаю, что немаркий цвет морской робы сработал в ассоциации с "pea-cock" - "павлин" ("петух-в-горошек", однако). Т.е. в лучших традициях традиционого английского юмора сейлоры (те самые, которым англичане рассказывают то, что русские - своей бабушке) прозвали "павлиньми перьями" свою казенную одёжку цвета, близкого, видимо, к тому, что сейчас называют "хаки"...

Ну, а "суп с котом" действительно древняя как мир затычка: помимо классических

"Кто-кто?" - "Конь в пальто!"
(это к нынешнему Новогодью:)...)

и "Кто?" - "Дед Пихто!"

вспоминается, например,

"Дай!" -
"Дай уехал в Китай, сказал - никому не давай!"

С Новым Годом!


Kuzdra
31.12.2001 15:18
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ВСЕМ
E-mail: vieras@mail.ru

Наиприятнейшую здешнюю компанию поздравляю с наступающим симметричным (зачастили они, совсем недавно был 1991)!

Отбываю на празднование, несмотря на бронхит и прописанный доктором постельный режим.
Всем - здоровья!

С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Щекн, двортерьер
31.12.2001 15:16
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: С Новым Годом!

А 2048 год - тоже "круглый" !! :)...

Счастливого всем Нового Года, солнечного и звездного!


Зануда
31.12.2001 13:54
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Новогоднее эпилирическое.
E-mail: tio@postman.ru


По заказу Волгаря.

Какая лыжная погода!
Какой в Нескучном грай вороний!
Маразм крепчает год от года,
Но форум наш многосторонний,

Разбавив русский украинским,
Чувашским, English-ем, ивритом,
Чирикая по угро-фински
С Texas-ом, нефтию залитым,

Приятной публикой пополнясь,
Вторую справив годовщину,
Как дед-мороз в снегу по пояс,
Бредёт на цыпочках к вершинам...

Какая роскошь - с миром говорить,
Спасибо, Боже, что инет решился сотворить!

(Примечания:
- последняя строчка цельнотянута из фильма "American Pie";
- начался же сей опус со второй...)

До свидания в следующем году! С которым!!!


Самаритянин
31.12.2001 13:02
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 
E-mail: samaritan@euro.ru

Волгарь, Ксения -- актриса и журналистка. На работе у нее не монитор, а микрофон перед носом. Таких встреч она провела тыщу, а наши впервые, может, с эфиром столкнулись.
Фенечка, суп с котом появился задолго до мультфильма и фильмов вообще. Это рифмованная затычка вроде "дай! -- полай!", "когда? -- тогда, в старинные года!", назначение которой -- сбить собеседника с темпа, толку, панталыку.


Сергей
31.12.2001 11:22
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Волгарю

Я думаю, что все прошло отлично (не смотря на первый блин). Не судите наших друзей слишком строго - в следующий раз будет еще лучше.


Волгарь
31.12.2001 08:36
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Прямой эфир

Господа участники! Впечатление, честно говоря, не очень...
Скованные все были, закомплексованные - на фоне великолепной Ксении это особенно чувствовалось.

А какой мощный состав! Зануда! Буквоедица! Др. Пр!
Как можно было разыграть ведущих! И - остаться в теме! Похохмить по-русски! Покалабурить! Ведь 30 декабря - Новый год на носу. И всего-то требовалось - чуть-чуть фантазии и полчаса посидеть втроем за чашкой кофе перед визитом! (Писал же Клопу - сценарий нужен! Не послушали...)

Доведись мне писать репортаж об этом событии, назвал бы его "Усердный врач подобен пеликану". Почему? Не знаю... На томик Пруткова взглянул и подумалось...

И это бесконечное упоминание университета (мы, мехматовцы) - прямо навязчивая идея какая-то...

Милая Буквоедица! Нельзя быть такой серьезной перед праздником! Кто нас с Фаддеем Венедиктовичем вдохновлять будет? Улыбнитесь! Ну, вот и славненько... Спасибо.

С Новым годом, дорогие! До встречи в 2002-м!
Ваш Волгарь


Фенечка Пелешевская
31.12.2001 07:56
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Всем всего в наступающем симметричном


Отбываю в продолжительный оффлайновый астрал. Спасибо всем за чрезвычайно приятную компанию!!!
8;о)))


Фенечка Пелешевская
31.12.2001 07:55
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Суп с котом - версия от Яндекса


++УЧто бы такого сделать плохого?..Ф, УНадо жить умеючи, надо жить играючи. Словом, надо, братцы, жить припеваючи...Ф, УМеня не слышат - это минус, но и не гонят - это плюс...Ф, УНу а потом - суп с котом! Суп с котом и adieu...Ф - эти всем знакомые цитаты пришли в нашу речь из мультфильмов Ефима Гамбурга.++

http://gladkeeh.boom.ru/Movies/Gambourg.htm


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд