всё написано. Простите. Не поспеваю.

++Буквоедица: Честно говоря, кроме Гайдара, у меня нет в доме ни одной детской книжки про "товарищей"

А я очень любила в детстве "Там, вдали за рекой" (Ю. Коринец), "Четверо из России" (автора не помню!), Виктор Голявкин "Разрешите пройти", напомните ещё, пожалуйста, что была за книжка про девочку, которая не испугалась большого пса (Гуля?), "Кортик", "Белеет парус одинокий", "Сын полка", "Бронзовая птица" - да всех и не перечесть. Слово "товарищ" мне нравится. Есть что-то правильное, основательное, трогательное, когда один мужчина говорит о другом "Это мой товарищ" (не "друг"). Школьные товарищи. Товарищ по несчастью (не "друг", не "знакомый"). Друзья-товарищи. Старший товарищ. Ну, и так далее. Хорошее слово.

Сейчас ситуация межеумочная. В школе часть детей/родителей и даже преподавателей трактуют совок, аки век золотой - у всех всё было, все равны и т.п. А тут еще книжки с добрыми дядями комиссарами, злыми буржуинами и пионерами, которые дружно в ряд. Как проводить политпросветработу с ребенком - я не знаю. Цензурировать не хочется. Это действительно проблема, стереотип формируется легко, но трудно изживается. Кстати, "Хождение по мукам" - светлая мысль. Надо выдать.

Спасибо за наводку (на Кондрусевича)! Как ни странно, мне ответили (но _такой_ дури я, надо сказать, не ожидал...)

Когда я была маленькой девочкой (в 50-е годы прошлого столетия), <<Швамбрания>>, <<Республика Шкид>> и <<Кортик>> были для меня книгами о седой старине, вроде Войны Алой и Белой розы, приходилось обращаться за объяснениями к старшим. Да и комиссары там, по-моему, где-то на заднем плане. Другое дело - Гайдар. Я тоже очень люблю <<Судьбу барабанщика>> и <<Школу>>. Помните, допрос Чубука:
<< - В какую сторону ушёл отряд?
- В противоположную!>>
А в <<Тимуре...>> : <<Это была преамбула. А теперь будет амбула!>> И про ультиматум, я уже тут цитировала.
А какая замечательная книга <<Хождение по мукам>>! Почти как <<Три мушкетёра>>. Ну, что же делать, раз была гражданская война, то должны быть и книги о ней. И ведь не с <<Доктора Живаго>> начинать о ней узнавать. Я думаю, что я бы <<Доктора>> совсем не поняла, если бы не читала Гайдара и А.Толстого. А ещё были чудесные книги Катаева <<Белеет парус одинокий>> с продолжениями.
Но без всего этого (кроме <<Швамбрании>>) мои дети обошлись: просто читали другие книги, тоже хорошие, и не успели всё прочесть - выросли. И так иногда жалко: процитируешь, а они не читали!

2 ТП
+++ Ваше "трёхзвЁздный" - произнесите, ударение явно одно. +++
Виноват, так и есть. Трёхзвёздочный отель -- кстати, распространенный термин (равно как и денотат) -- а в словаре отсутствует.
Здесь это случилось из-за следования двух слогов с "ё" подряд (не пробовали сделать подряд два шага правой ногой?).
+++ А в заимствованных словах - вообще с местом ударения не связано. +++
Верно, я имел в виду только русские слова с двумя производящими основами и как минимум одной промежуточной безударной гласной между "ё".
Согласитесь, Дёпардьё как-то не по-русски звучит. И Пётёфи. Про Мирей Матьё не говорю (или таки Матье?)

Буквоедице
Комиссары -- только Гайдар! Но и в "Незнайке" полно речекряков. И в Волкове (последняя книга серии про Страшилу).

С.Колинко
+++ приписывают к названию фирмы LTD +++
Я так не могу. Отдает-таки пижонством. И форма собственности по ГК обязывает.
Вариант -- только в ЗАО преобразовать, но нам с партнером это без надобностев...

Был такой писатель - Лазарь Лагин. Написал он "Старика Хоттабыча", а еще - "Патент AB", "Остров разочарования", "Майор Велл Эндью" и еще чего-то, не помню. Прекрасные сюжеты и язык, дал бы сыну с удовольствием, но - все, кроме Хоттабыча просто пропитано трупным запахом поздних 50-х... Пришлось стать цензором - грешен, книгу сокрыл.
"Хижина дяди Тома". Всучили бабушки. Отнимать не стал, просто дал потом прочитать предисловие к книжке Кирилла Маля "Гражданская война в США", о 700 000 убитых в войне, развязанной добрыми аболиционистами, о том, что рабство отмирало само собой, о благородном убийце Джоне Брауне, о гибели целой уникальной цивилизации - американского Юга... Ребенок задался карамазовским вопросом - может ли из добра выйти зло. Что ему сказать? Не знаю. Сейчас их про благородных декабристов учат. Дать ему "Русскую правду" почитать? Или оставить в невежестве?
Что за комиссия, создатель, быть сына полувзрослого отцом...

>Волгарю - браво!
>Автор: Буквоедица - 11:48 26 Декабря 2001

Хотя пиит забот не знает,
Рискну спросить Вас: отчего
Сей форум ваше сотрясает
Прегромогласное "браво"?

Для буриме забав прилежных
Негоден мой свободный глас,
Но только петь созданий нежных
Ланит пленительных атлас.

Прекрасен я! Зачем же, право
Восток лишь обагрит заря,
А Вы уже кричите "браво"
Перу кривому Волгаря?

**(Автор: Арнольд - 12:28 26 Декабря 2001 +++ ГУЛАГ, цензура, депортации, невыездные, мудрая сталинская национальная политика, психушки для инакомыслящих +++
То-то я думаю, зачем надо было мне своё "товарищество с ограниченной ответственностью" в "общество" перерегистрировать. Вот оно что...**

Некоторые поступают проще: приписывают к названию фирмы LTD - и дело в шляпе.

**Автор: Racoon - 12:39 26 Декабря 2001 Гулаг оно конешно... Однако - как быть с огромным пластом детской литературы, где на каждой странице благородные товарищи комиссары, холодноголовые и чисторукие товарищи чекисты и злобные господа буржуины? Становиться папой-Главлитом? Вымарывать куски текста? Составлять индекс запрещенных книг? Как быть, посоветуйте...**

Не Б-г весть какой огромный пласт. А <<Сказку о Мальчише-Кибальчише>> с удовольствием перечитал бы. В ней есть намёк на <<загадочную славянскую душу>>, которую иностранцам никогда не понять.

<<Судьба барабанщика>>: один диалог в столе находок чего стоит! <<Стало быть, если бы обе галоши нашли, так и не принесли бы?>>. <<Ах, цветок бездумный и безмозглый! Так это она мой мыльный порошок для бритья стащила.>> И много других моментов.

Вчера исполнилась моя минимечта: получил в подарок Winnie-The-Pooh. Вторая часть - перевод на РЯ, к сожалению, не заходеровский, ну да ладно. Главное, что дорвался до подлинника.