Буквоедица 20.11.2001 19:27 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: =>Racoon. Баба-яга. |
E-mail: edelkind@mtu-net.ru
|
Про Бабу-Ягу я читала когда-то давно в журнале "Наука и жизнь". Лет этак 30 назад, если не больше. Поэтому , к сожалению, не помню подробностей.
Если Вы не читали Проппа, раздобудьте непрменно, там много чего про то, из чего произрастают сказки. Это, действительно, следы каких-то древних обрядов. Например, про семерых богатырей(гномов, братьев), которые почему-то живут в лесу, и кто там на самом деле Белоснежка.
За стишок спасибо. А как же Вы думали без дедовщины? Должон быть порядок.
|
Буквоедица 20.11.2001 19:14 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: =>Кстати. |
E-mail: edelkind@mtu-net.ru
|
Спасибо за склонение прилагательных. Из приведённых Вами примеров видно, что различия между формами разных родов начали стираться давно. Но мне кажется, что это не должно повлечь стирание всех и всяческих граней между мужчиной и женщиной.
Про числительные - это отдельная песня. В языке сохраняются следы миропонимания далёких предков.
А слова "низстоящий" я у Зализняка не обнаружила. Есть "нижестоящий". А что бы это слово могло означать?
Низ - это приставка, к ней относится правило об оглушении перед глухой согласной: низводить- нисходить.
|
Арнольд 20.11.2001 19:10 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: ступа |
E-mail: arno1251@mail.ru
|
=>Racoon
+++ для чего в деревнях использовалась толкушка в половину (как минимум) роста человека+++
Ступы, если посмотреть в Дале, были и большие, "толчеи", в которых толкли алебастр, руду. Толкли в ступе и зерно перед тем, как измолоть на муку, в малой ступке это вряд ли сделаешь, зерно повыбивает на землю.
Цит.:
% ТОЛОЧЬ что, толкти зап. толчи; толакивать, мельчить, дробить, разбивать; измельчать бойком, кием, толкачем, пестом; дробить в ступе, в ступке (...) Толчея, всякое устройство, в большем объеме, для толчения, Просяная толчея, деревянная ступа, в которой боек ходит на рычаге и топчется ногами, топтун. (...) Толчейные песты. Толчейная муть, грязь, стекающая при мокром толчении руд, по толчейному желобу. - стул, основание, на котором стоит толчейная ступа.%
% ОБШАСТАТЬ хлеб, зерно, особ. ячмень и овес, отолочь слегка в ступе, перед размолом, сбивая лузгу%
И жутковатая цитата оттуда же, прямо про индоарийскую богиню Кали:
% ЯГА или яга-баба, баба-яга, ягая и ягавая или ягишна и ягинична, род ведьмы, злой дух, под личиною безобразной старухи. Стоит яга, во лбу рога (печной столб с воронцами)? Баба-яга, костяная нога, в ступе едет, пестом упирает, помелом след заметает. Кости у нее местами выходят наружу из-под тела; сосцы висят ниже пояса; она ездит за человечьим мясом, похищает детей, ступа ее железная, везут ее черти; под поездом этим страшная буря, все стонет, скот ревет, бывает мор и падеж; кто видит ягу, становится нем. %
|
Racoon 20.11.2001 19:09 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: => Буквоедица |
E-mail: sergey_galkin@yahoo.com
|
Еще одно открытие для меня - Яга нежить. ЗдОрово. И очень интересно. Это скорее всего означает, что она древнее европейских ведьм и носит архетипичный характер, не тронутый религией. Очень интересно. Надо обдумать.
Лимерик хорош. Вот мой блеклый ответ. Примите, не обессудьте - чем богаты...
Высекая статуй ангелический
Вид имеет она буколический
Но чуть только Енот
Сунет нос из ворот
Помелом его тычет садически.
|
Арнольд 20.11.2001 18:52 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Буквоедице |
E-mail: arno1251@mail.ru
|
+++ ступа и метла - эвфемизмы чего-то погребального +++
Брокгауз:
%Ступа, один из главнейш. и древнейш. памятников буддийской архитектуры в Индии, первонач., вероятно, могилы знамен. лиц, затем вообще памятники на месте замечат. событий. С. четырехугольное или круглое основание, на кот. возвышается купол, увенчанный опрокинутой пирамидой; все это покрыто навесом. %
|
Буквоедица 20.11.2001 18:49 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: =>Racoon. Про Бабу-ягу. |
E-mail: edelkind@mtu-net.ru
|
Про Бабу-Ягу надо смотреть у Проппа, у меня его, к сожалению, нету. Есть только смутные воспоминания: все атрибуты Бабы-Яги - это эвфемизмы. Сама Баба-яга (в отличие от ведьмы!) - персонаж потусторонний; избушка - гроб, поэтому Баба-Яга её занимает полностью, нос в потолок врос, ноги и голова упираются в стены и т.п.; костяная нога - нога скелета. Вероятно, ступа и метла - эвфемизмы чего-то погребального или загробного.
Где-то ещё читала, что <<Яга>> - это <<йога>>, т.е. уходит корнями в глубокое индоевропейское прошлое. Хотя есть и другая трактовка: ягать - браниться.
Ещё одно различие между Бабой-ягой и ведьмой: ведьма летает на помеле, а <<ступа с Бабою-ягой идёт бредёт сама собой>>, пест используется для отталкивания , наподобие весла, когда лодка не на чистой воде, а в камыше, а метла нужна для заметания следа ступы.
А вот Вам от меня лимерик. Примите, так сказать, ума холодных наблюдений и сердца горестных замет.
Полинявший енот из Куоккалы
Задирал всех Куоккалы окколо.
И за то поделом
Был секом помелом.
Вот такой вышел пердюмонокколо!
|
Арнольд 20.11.2001 18:48 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: гнобить |
E-mail: arno1251@mail.ru
|
Кстати
+++ с удивительной изменчивостью: малорос. "гонобити", "гнобити" +++
А вот как славянское исходное "брАшася" ("множицею брашася со мною oт юности моея") разошлось в двух языках:
Украинский: "багато гнобили мене вЁд юнацтва мого, та мене не подужали"
Русский: "много теснили меня от юности моей -- но не одолели меня".
Цит: Пс.,128:2
http://www.sscn.com/bible/chapter.cgi?2013835+rusbible
http://www.sscn.com/bible/chapter.cgi?1880485+ukrbible
Предположение: заимствование из украинского языка вошло в русский молодежный жаргон так легко из-за того, что есть смычка со словами "угнетать", "гнать", и "гробить".
|
|