Вы ко мне уже второй раз придираетесь, даже обидно немножко, хотя я дала себе слово не обижаться. Если Алексей не Алексей, а Максимилиан, то пусть и так и подписывается.

...тем более. что это Максимилиан Волошин...

Почему стихи Фаддея Венедиктовича посвещены Арнольду? Ведь Арнольд - мужчина. Во всяком случае, пишет от лица мужчины. Иногда здесь очень странный юмор, и как ТАКОЕ может украсить чей-то вечер? Мне больше понравились стихи Алексея Памятных.

Спасибо! Вы украсили мой вечер...

И Москва в штате Юта.

Мой кров - убог. И времена - суровы.
Зато забит каталог корневой.
Приди, о дева! Скинь с телес покровы.
Да зазвучит диалог тел живой!

С тобой я - гунн. Мое оружье - дротик.
Во чреслах огнь, а в ухах зов сирен;
А что до полок скучных библиотек,
То пусть себе стоят, и с ними хрен.

Так в рабочем сумбуре кстати...

2 Арнольд на 11.59:
к сожалению, все-таки "реприманд" (reprimande, т.е. упрек, внушение, выговор). В упомянутой пиесе сейчас не вспомню - но не могла ли быть в конкретном издании очепятка? Ну, или зачем-то автором задуманный эффект...

2 Кстати на 16.10:
честное слово, нет во французском языке ни триллиардов, ни квадрильярдов. Точно.

:-)))

St.-Petersburg, но С-Петербург

Просьба российского гостя Сент-Луиса соединить его с Мадридом свидетельствует лишь о незнании им географии и истории страны, в которую он приехал погостить, и, соответственно об ограниченности и неуважении к чужой культуре, в которых мы с такой готовностью обвиняем американцев.

Что бы вы сказали, если бы американец, приехавший в США, попросил российского оператора соединить его с Ст.-Петербургом, имея ввиду свой родной город Ст.-Петербург в штате Флорида?

В США 9 Мадридов, 25 Парижей, 15 Иерусалимов, 28 Москв (?).