Зануда 03.09.2001 22:55 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Клопу |
E-mail: tio@postman.ru
|
Понимаете ли, если вы живёте в крестьянской стране, которая быстро индустриализуется, и притом вашими мозгами и руками, то вам в кайф назвать дочку Назой (в честь свежепостроенного вами нижегородского автомобильного завода), а улицу, скажем, Газгольдерной, Прокатной или Производственной.
Это Вам сейчас почти непонятно, и слава богу, но это было так.
И это не намного глупее, чем четыре улицы Марьиной рощи, семь Песчаных или чёртова дюжина Парковых. Хотя семь штук Пректируемых проездов - тоже неплохо (это
|
Kuzdra 03.09.2001 22:52 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: улицы |
E-mail: vieras@mail.ru
|
А как вам улица Красных Электриков? Такая на самом деле есть в Москве, не помню в каком районе.
Моим знакомым иностранцам (слаборусскоговорящим) очень нравится название Шарикоподшипниковская. Они искренне не понимают, как это можно произнести.
|
Буквоедица 03.09.2001 21:12 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: 2 Неужелли. |
E-mail: edelkind@mtu-net.ru
|
Сказать "кликнуть левой кнопкой мышки" можно. А вот написать - это смотря где. Во внутренней инструкции для пользователей , конечно, можно. А в солидной книге я бы постеснялась. Написала бы что-нибудь вроде "нажатием левой кнопки мыши выберите в меню..."
|
Sergo 03.09.2001 21:00 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Клопу |
|
А сколько индустриальных названий - Кислородноконверторная (есть!), Каркасная, Металлургическая...
Куда приятнее "Пройду по Абрикосовой, сверну на Виноградную и на Тенистой..."
Или уж нумеровали бы на худой конец. Не пришлось бы переименовывать при каждой смене общественно-политической формации.
|
Клоп 03.09.2001 20:50 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Тоже всем понемногу |
E-mail: bug@mail.ru
|
Буквоедице огромное спасибо за разве.
А насчет улиц... На подъезде ко МКАДу по Варшавке, кажется, есть улица Кирпичные выемки.
И, кстати, ну ладно маразматические названия, но ведь это же кому-то надо было _придумать_. Ну вот скажите сами, кому придет в голову назвать улицу Профсоюзной, например... Что там должно внутри при этом быть? euromodel.dk
|
Буквоедица 03.09.2001 20:41 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Развитые страны. |
E-mail: edelkind@mtu-net.ru
|
До эпохи политкорректности было выражение "слаборАзвитые страны", которые потом стали называть "развивающимися". А "развитОй" в те баснословные времена мог быть только ребенок. "РазвитОй локон" - это странно. Одно из двух: либо локон завитОй (грива у коней в "Коньке-горбунке" была в мелки кольцы завитАя), либо - прямой, не завИтый конюхом. Хотя я слышала, что у негритянок в Америке одно время была мода на "развИтые" волосы.
|
Сергей 03.09.2001 17:44 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: навеяло |
E-mail: atutov@fe.infn.it
|
Посмотрел на "анекдот дня" и вспомнился еще более старый анекдот. Он посвящен к вопросу плохого знания РЯ и был рассказан (по моему) Мишиным по ТВ. +++ Пришли два грузина с похорон. Грустные такие. Ну, как водиться, выпили вина. Один грузин участливо спрашивает у другого:"Трудно снова остаться одному?" Другой отвечает: "Что ти, трудно. Почти невозможно".+++ Кстати, всилу известных причин, этот анекдот получил широкое рапространение в Италии.
|
|