ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#775)
19.08.2001 13:31 - 19.08.2001 21:53
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Вот моя подрастёт, Атяпа
Буквоедице: поправка к считалке Олег В
лактальные дожди и локальные авторитеты Олег В
Арнольду. Считалки и прочий фольклор. Буквоедица
Ёжику Атяпа
Олегу В. Локальные дожди Ежик
Олегу В. Категорически поддерживаю Ваш протест! Буквоедица
двухлетний ребёнок, кто он? Олег В
Елене, вариант Олег В
любознательной матери будущего гения "зелёных" (т.е. гринписовцев) Олег В
 
Атяпа
19.08.2001 21:53
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Вот моя подрастёт,
E-mail: shpol@mail.ru

тогда всем считалки покажу и расскажу...


Олег В
19.08.2001 21:42
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице: поправка к считалке
E-mail: oleg.v.moscow@mtu-net.ru

не "Цу, Э, Фа", а "Су, Е, Фа".

Впрочем, это проясняет не много.


Олег В
19.08.2001 20:26
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: лактальные дожди и локальные авторитеты
E-mail: oleg.v.moscow@mtu-net.ru

* 1 (Ёжику Борису)
А мне представляется, что слово "локальный" скорее созвучно слову "лакальный" (что, к дождю применимо, а смысл -- искажает) или даже где-то "лактальный", что тем более искажает смысл. А что, <<лактальный дождь>> - впечатляет! Сюжет для <<плейбоя>>.

* 2
Извиняюсь за ошибочное "k" в слове local: "local authorities" -- "муниципальные учреждения" (они же - местные власти, муниципальные власти, в частности, городские власти).

* 3 (Буквоедце)
> "По факту" - это бухгалтерский термин
Точно-точно. И "цифра сто пятьдесят девять рублей" - тоже бухгалтерский.
В общем, сплошной "милый мой бухгалтер - такой простой"!

Как пел Визбор: "Теперь толкуют о деньгах..." И дальше:
...
Что было содержаньем дней,
То стало приложеньем вроде.
И новоявленный Моцарт,
Сродни менялам и купцам,
Забыв про двор, где жгут сердца,
К двору монетному приходит.

Визбор уже в 1982 году почувствовал дуновение этой тенденции, которая ныне штормовым ветром, смерчем прошлась по нашей действительности, в том числе меняя наш язык в определённом направлении. Только вот никак не наблюдается ни богатого "среднего класса", ни слоя зажиточных фермеров. Последние события, будучи наблюдаемыми, составили бы оправдание для обсуждаемых новомодных веяний. Но увы. Только слёзы наворачиваются, как пенсионеры лезут в помойные баки в поисках пустых бутылок - чтобы подзаработать. Потому-то мне и не хочется повторять за толпой: "на часах цифра десять", "я по факту ложусь спать, в натуре".


Буквоедица
19.08.2001 19:38
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Арнольду. Считалки и прочий фольклор.
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Просмотрела ещё раз Вашу коллекцию считалочек. Некоторые я помню иначе.

Аты-баты, шли солдаты,
Аты-баты, на базар.
Аты-баты, что купили?
Аты-баты, самовар.
Аты-баты, сколько стоит?
Аты-баты, три рубля.
Аты-баты, кто выходит?
Аты-баты, это я!

Вышел месяц из тумана,
Вынул ножик из кармана.
Буду резать, буду бить -
Всё равно тебе водить!

Катилася торба
С великого горба.
В этой торбе
Хлеб,рожь,овес, пшеница.
С кем ты хочешь поделиться?
Говори поскорей ,
Не задерживай добрых людей!

Заяц белый,
Куда бегал?
...........
Шишел-мышел
Вышел вон!

Ещё какие-то обрывки вспоминаются, может, коллеги помогут вспомнить.

Девчачьи считалки. Пусть Зануда потерпит,
так получилось, что я в детстве была девчонкой.

Куколка,балетница,
Вображала, сплетница...
(дальше не помню)

Ниточка, иголочка,
Тити-улети.
Милая красавица,
Скорей выходи!

Конец какой-то считалки:
Стакан, лимон,
Выйди вон!

Вчера гуляла с внучкой, попыталась подслушать нынешнюю считалку, но не всё расслышала.

Камень, ножницы, бумага,
......................
ЦУ, Э, ФА!


Атяпа
19.08.2001 19:29
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Ёжику
E-mail: shpol@mail.ru

Подпись с низу совсем необязательна. Только мешает...


Ежик
19.08.2001 18:02
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Олегу В. Локальные дожди

Вечер добрый Олегу и всем форумлянам!

Интересное слово. Но вот что получается на первый взгляд: "местный" неотделим от объекта (местное сырье, местный бюджет, местные власти) и "местный" статичен. У "локального" этих характеристик нет, поэтому "локальный" созвучнее дождю, который сегодня - есть, а завтра, как и полагается, нет.

"Местный" также чаще используется, чтобы подчеркнуть органичность, а локальный - ограниченность. В этом смысле тоже понятно, что лучше идет к дождю.

Интересным исключением являются выражения типа "местное повреждение" (сети), "местное воспаление", подчеркивающие ограниченность явления. Но подобные случае практически все взяты из технической сферы, т.е. являются терминами, а с терминами разговор особый. Заметим также, что, в отличие от местного самоуправления, местных товаров и фразы из старенького анекдота "Я - местный...", термин "местный" достаточно безболезненно заменяется на "локальный" (локальное воспаление).

С уважением,

Борис


Буквоедица
19.08.2001 17:21
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Олегу В. Категорически поддерживаю Ваш протест!
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Вполне можно сказать "местами - дожди". Так раньше и говорили...

Сегодня в моей любимой передаче "Все на выход!" меня огорчил Артём Варгафтик. Он два раза сказал, что некая скрипачка "По факту" работает концертмейстером одного оркестра. "По факту" - это бухгалтерский термин. Бывает предоплата (утром деньги - вечером стулья), а бывает оплата по факту доставки товара (Утром стулья - вечером деньги). Ещё по факту ДТП заводят уголовное дело. Но чтобы скрипачка работала "по факту" - это невозможно себе представить! По факту получения зарплаты что ли?

И почему это на моём любимом радио перестали пользоваться местоимением "свой". Иногда очень глупо получается: художник открыл выставку ЕГО произведений.
Местоимение "свой" - это одно из премуществ русского языка перед английским(или с какого там переводятся сообщения о выставках в Москве?). Говорите по-русски ,господа!


Олег В
19.08.2001 13:58
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: двухлетний ребёнок, кто он?
E-mail: oleg.v.moscow@mtu-net.ru

Смею предположить, что он, всё-таки, мальчик. Девочку больше заинтересовали бы цвет и фасон автомобиля, а не его выхлопные газы.


Олег В
19.08.2001 13:42
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Елене, вариант
E-mail: oleg.v.moscow@mtu-net.ru

Ещё вариант: можете объяснить Вашему не по годам развитому ребёнку (а всё-таки, это мальчик или девочка?), что машина заболела автомобильным бронхитом (или автомобильной диареей), но дядя из придорожной милиции (или, опять же, из "гринписа") её скоро вылечит.


Олег В
19.08.2001 13:31
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: любознательной матери будущего гения "зелёных" (т.е. гринписовцев)
E-mail: oleg.v.moscow@mtu-net.ru

Дорогая Елена, Вы зря стараетесь ввести в заблуждение Вашего двухлетнего ребёнка, ведь он совершенно прав: если из машины идут, хотя бы и в момент запуска, визуально наблюдаемые выхлопные газы, то спасать надо и водителя, и, в первую очередь, окружающих людей -- спасать от ядовитого выхлопа от неисправного автомобиля. Лучше сообщите Вашему уважаемому ребёнку телефон регионального отделения организации "гринпис". Лучше сделать это Вам самой, так Вы не потеряете контроль за воспитанием ребёнка.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд