Др.Пр.
А почему раствор аммиака называется нашатырным спиртом?

Ну, конешно...
Однако про Ярославский вокзал - точно.

Ну, конешно...

Когда-то (кажется, в конце 19 начале 20 вв.) Существовала теория, что токсичностьв ряду одноатомных спиртов уменьшается при уменьшении размера их алифатического радикала. Другими словами, чем короче у спирта углеводородный "хвост", тем этот спирт безопаснее. Исходя из этого, самый безвредным спиртом считался - МЕТИЛОВЫЙ. Его в массовом порядке добавляли в различные бальзамы,настойки и лекарственные препараты. Можете себе представить, сколько было жертв, пока не разобрались.

В украинском языке:
буква "и" при чтении соответствует русской "ы";
буква "i" - русской букве "и";
буква "i с двумя точками" - дифтонгу "йи".

Т.Шевченко действительно писал и на русском языке и поэзию, и прозу. Таких произведений у него не так уж и много, но они есть.

Признайтесь, однако, что Ваша идея с "узлом" была не слишком удачной.
Слов без шлейфа не бывает, конечно... но и "сайту" замены нет. И не будет.

"Сложные проблемы всегда имеют простые, легкие для понимания неправильные решения" (Неправильное цитирование закона Х.Л.Менкина Гроссманом).

Олегу В.
Лонгман онлайн сейчас добавляет уже третье значение:
(http://www.longman-elt.com/dictionaries/webdictionary.html)
+++3 camp/camping/caravan site especially British English a piece of ground where you can camp+++
а интернетовский сайт вот куда они запихнули:
+++mirror site noun [C]
a website that is an exact copy of another one, but which is in a different place on the Internet. Mirror sites make it possible for more people to find and use the information, especially if the original website is busy and slow to use. +++
+++ content site noun [C]
a website that contains many pages of information on a particular subject+++
+++ website noun [C]
a set of files on a computer that people can read over the Internet using a browser: Nearly all publishers have their own websites now.+++
Уж такие академичные, куды деваться...

А есть ли в, скажем, английском языке хотя бы одно слово, имеющее ровно одно значение? если есть, то сколько их? (ну, собственные имена не в счёт, надо ли об этом говорить?)

И что это за проблема такая, чтобы слово не было многозначным?

Сознайтесь уж честно: "мы привыкли к слову сайт, мы гордимся, что есть много людей, не знающих этого слова, а мы его знаем, вот".

Моё послание, 9:50, разумеется, было шуткой. Я, в отличие от некоторых (не будем показывать пальцем) не всегда ставлю смайлики если о наличии шутки можно догадаться.

Саспенс -- не опечатка. Опечатка -- saspense вместо suspense. Жутики -- слабая попытка воспроизвести жанр саспенса. Жутики -- это когда открываешь крышку гроба и оттуда немедленно выскакивает нечто с синей мордой и плотоядно щелкает челюстями. Саспенс -- это когда героиня завороженно смотрит вовнутрь гроба и МЕДЛЕННО, не в силах сопротивляться, погружает руку в разверстое чрево... сначала кисть, глубже, глубже (крупно -- полные ужаса глаза очевидца), по локоть (крупно -- капли пота на лбу)... Музычка соответствующая. Душераздирающий вопль (зрители подскакивают) -- это героиня таки попадает рукой в мышеловку, кем-то небрежно оставленную на днище гроба. Заграбастают бедную девушку в другой раз, можете не сомневаться. Вот почему suspense переводится как саспенс, а не кошмар или жуть.

Насчет узла Вы абсолютно правы. По Киевскому направлению есть станция Сухиничи. Вернее, не одна станция, а две. Одна называется Сухиничи-Узловые, другая Сухиничи-Главные. Узловые -- станция с инженерными сооружениями, стрелками и пр., но с хлипким зданием вокзалишка, народ там почти не ходит. Главные -- покапитальнее, вокзал николаевских времен, поезда московские все останавливаются. А ответвлений никаких нет, тупичок до Брянска затесался только. Вот сайты -- это и есть Главные, а доступ к ним дают многочисленные Узловые, про которые мы и ведать не ведаем.
Щелкните Пуск-Выполнить и в окошке наберите:
tracert www.echo.msk.ru
Путь к заветным Главным (Эху) покажется через несколько (пару по крайней мере) "узловых". Некоторые из них и имени-то не имеют, а работают денно и нощно в виртуальном поту, безустанно сортируя и перебрасывая пакеты между десятками линий. Это и есть пресловутые "узлы" (net nodes). С виду большинство из них представляют собой серый тонкий ящичек с двумя десятками дробно мигающих неонок, запихнутый в 19-дюймовую стойку. Внимания к нему никакого, разве что сисадмин раз в месяц статистику посмотрит. Сервер же -- пузатый красавец с одной тусклой лампочкой, и все носятся вокруг него. Такая разная судьба.