А в чём ещё виноваты Стругацкие?

1. Рязанская симметричная.
Надоело мне в Рязани под горой плясать кадриль!
Делай, Ваня, обрезанье - и поедем в Израиль!

2. Нью-Йоркская дизельная.
Ехал Ваня на Байкал - в Калифорнию попал.
Ах, какой расеянный муж Сарры Моисеевны...

Забавно, как эти частушки уехали в прошлое, - необрезанные Вани и, тем более, ихие Милки могут гулять по свету в своё удовольствие. Но, кажется, не совсем осознали...

Благодарю за совершенно незаслуженный, однако, комплимент...
Фантазия не моя, а самая что ни на есть народная...
Кстати о Гордонах за кордоном:
Мы с товарищем вдвоем работали на дизеле
Щас он в Хайфе, я в Нью Йорке
ну а дизель ...........

Ну и фантазия у Вас, товаррррищщщщщ!!!!!!!! За это Вам положена ещё одна частушка :
Ой вы, девки, до свиданья,
Уезжаю за кордон,
У меня милёнок Ваня,
Он по матери Гордон.

Опять Стругацкие виноваты - запустили бы "стокер" и все было ОК :))

%Есть ли в Интернете словарь английских синонимов (можно на английском, ну а если есть на русском - вообще прекрасно)?%

Попробуйте посмотреть на этих сайтах:

http://vancouver-webpages.com/synonyms.html

http://www.thesaurus.com/
http://therion.minpet.unibas.ch/minpet/persons/petrova/english.html

Почему "ток-шоу" (говорим как слышим), но - "сталкер" (говорим, как пишем)?

Зануда опередил - все про коды разъяснил. Вот зануда!

"Надоело мне в Рязани
с Милкой танцевать кадриль
Милка, сделай обрезанье
и уедем в Израиль."

Хороший текст как-то связан. (Интересно, как и чем; если не связать, сразу рассыпается).

Существуют слова и понятия, сильно обросшие связями, например, Родина. Пишешь слово - и вытаскиваешь связи, их так много, что все не перечислить, да и не надо.

[Оно конечно, Толстой мог и короче, но так тоже ничего, по крайней мере, понятно, и не надо читать нараспев...]