Фаня 04.06.2001 20:29 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Viktor'у |
|
Да, это уже отмечал кое-кто из форумлян 23 мая. Но тогда мнения разделились.
А кто автор музыки "Хорста Весселя", Вы не могли бы сообщить? Если я не очень затрудняю Вас ответом на свой вопрос, конечно.
|
Viktor 04.06.2001 20:06 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: |
|
Фане. Пожилые немцы, услышав в каком-нибудь из советских фильмов "Марш авиаторов", удивленно переглядываются: музыка в Германии достаточно известна - "Хорст Вессель". Без малейших отклонений.
|
Фаня 04.06.2001 20:01 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Арнольду и Дмитрию Самойлову |
|
Спасибо за добрые пожелания.
Держите за меня кулаки (жест, уже заимствованный "носителями культуры, обслуживаемой русским языком", хе-хе!) завтра с 13:30 до 16:00 (по Москве). Доклад - про новое в языке российских СМИ. В основном об изменениях в "графическом костюме", а также о депатетизации (и контаминаци облигаторных фраз как одно из ейных средств). Поэтому мне был нужен "Авиамарш" ("Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью") и проч. Цитаты, например, "...златая цепь на дубе /новом русском/ том..." или: "горит во лбу менталитет", с параллельными местами, в данном случае, из "нашего всего", я переношу на транспаранты (а как эти прозрачные странички иначе называются?).
Арнольд, по-моему, было бы лучше - "Троцкий - не козёл". Ох, чего бы после этого понапридумывали бы!
|
Др.Пр. 04.06.2001 19:02 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Буквоедице. |
|
Большое спасибо за Ваши изыскания по Граалю! Вы правильно поняли суть моего вопроса. Вот интересно было бы узнать: откуда возникло слово "Грааль"?
|
Др.Пр. 04.06.2001 18:59 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Кайзеру и другим о географических названиях. |
|
Проблема уже давно решена. Об этом говорили на ГРАМОТА.РУ. Процитирую по памяти.
Названия стран, городов и пр. остались прежними: Киргизия, Таллин, Молдавия, Белоруссия, Ашхабад и пр. (замечу, что "-стан" употреблялся и раньше как равноправное "безстану" - Туркмения=Туркменистану и др.) ПО ПРОСЬБЕ или ТРЕБОВАНИЮ ИНОСТРАННОГО КОНТРАГЕНТА возможно написание географических названий в предлагаемой ими редакции.
|
|