Зануда 03.03.2001 08:13 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Задушенное тело... |
E-mail: tio@postman.ru
|
Оно уже обыграно Чеховым: "Перешед через реку, обнаружен мною повесившийся труп мёртвого человека без всяких признаков жизни". Нынешние милицейские протоколы за рамки, установленные классиком, вроде бы не выходят. Хотя аккуратно описать увиденное и вправду затруднительно, особенно в рамках канцелярита. "Обнаружено тело, в петле, без признаков жизни, ..." - тьфу!
|
Из Клина 03.03.2001 07:52 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Сергею К., про мантышницу и тело |
|
1)Бывая в Узбекистане, слово "мантышница" слышал ежедневно и манты
поглощал с наслаждением.
2) Каюсь, прочитал сначала "задушеВное тело". Подумал:
подразумевалось "теПло", и только потом понял, что было на самом деле.
Вывод: торопливость рождает монстров, иногда забавных :)
|
СанДиеган 02.03.2001 23:39 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Сергею Колинко |
|
+разворачивать войска+ можно на север, на юг, направо, налево и т.д. Какой-то здесь мне видится оттенок "географического" движения. +Развёртывать+ войска можно, оставаясь на месте. В разных контекстах удобнее пользоваться разными словами. НЕ так ли?
Слово "фондюшница" слышал, и не раз.
По поводу "задушенного тела" - очевидно. Кэт права, конечно.
|
Кэт 02.03.2001 21:55 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Сергею Колинко |
|
"Задушенное тело" - еще бы не смутило. Задушили-то человека, а из приведенного Вами контекста явствует, что все-таки объектом удушения был УЖЕ труп. :)))
|
Сергей Колинко 02.03.2001 10:36 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: |
E-mail: kolinko99@yahoo.com
|
1. Давайте выдвигать кандидатов в разборки со звёздами. Со своей стороны предлагаю "Узелок завяжется, узелок развяжется".
2. Любопытный пример модификации иностранных имён. Когда американский бизнесмен Джон Хьюз (John Hughes) вёл дела в России, наши называли его "Иван Юзов". Вроде бы от этого произошло название города Юзовка (нынешний Донецк).
3. КОрица - это, возможно, не просто ляп, а южнорусский диалект.
4. Как-то в одной из передач "Г. по-р." была высказана мысль: в РЯ ударение спонтанно убегает на последний слог. Однако, по моим наблюдениям, ударение точно так же убегает и с последнего слога: вспомните, как часто неправильно произносят "коклюш" и "коллапс". IMHO, закономерность такова: где бы ни стояло ударение, его страсть как хочется переставить.
5. Не знаю, существует ли фондюшница, а "мантышница" мне приходилось слышать. Впрочем, в словарях её явно нет.
6. Почему мы в одних случаях говорим "сворачивать/разворачивать", а в других - "свёртывать/развёртывать". Не понимаю, почему нельзя сворачивать производство и разворачивать войска. IMHO, водораздел носит совершенно надуманный характер.
7. Кто подскажет, что такое "кандибобер"?
8. В новостях услышал: "Было обнаружено её задушеное тело". Что-то меня смутило, но что - понять не могу.
9. Ещё один перл: "Россия разворачивается лицом к бывшим союзникам СССР".
10. "Эпидемия ящура" - неправильно, поскольку массовое заболевание животных - эпизоотия. С другой стороны, могут не понять.
11. В "Словаре ударений" обнаружил вариант "Вера АлЕнтова". В то же время все дружно ударяют её фамилию на первый слог. Какому же варианту отдать предпочтение?
|
|