Теоретически никто не может запретить журналисту или писателю называть
город Алматы (яблочный - каз.) Алма-Ата (по привычке). Можно также
называть Молдову Молдавией или Бессарабией, а Эфиопию Абиссинией.
Главное, чтобы было понятно. Но если я оформляю таможенную
декларацию и напишу в графе "Город" Алма-Ата, то меня завернут, так как
под кодом 50200 числится таможенное управление
по г. Алматы. Ведь сейчас никто не называет Астану Целиноградом?
То есть здесь нужен какой-то компромисс, да только где он лежит. //
САРКОФА'Г [гр. sarkophagos] -- в древних захоронениях -- гроб,
гробница; позднее -- надгробие в форме
каменного гроба, а также вообще -- массивный гроб, гробница.
// В Merriam-Webster Main Entry: sarcophagus
Etymology: Latin sarcophagus (lapis) limestone used for coffins, from
Greek (lithos) sarkophagos, literally, flesh-eating stone, from sark-
sarc- + phagein to eat // То есть "плотоядный камень".

1. Во вчерашнем выпуске "Говорим по-русски" промелькнуло высказывание, будто Алматы - это бывшая Алма-Ата. Так ли это? По всему видно, что это не более чем самоназвание, как Ландон или Пари. В новом "Словаре ударений русского языка" Алматы не упоминается даже с пометкой "самоназвание". Другое дело, что кому-то явно хочется представить это "переименование" как свершившийся факт. 2. Слышал когда-то такую хохму: если Петербург - Питер, тогда Еатеринбург - Катер. 3. Не очень понятна этимология слова "саркофаг". Буквально - "пожиратель мяса", но не очень вяжется. 4. "Ни в зуб ногой" - плохой дантист. Авторство не моё, это было на XVI полосе "Литературной газеты" в семьдесят лохматом году. 5. Одно из народных названий 7UP - "Семь Ир". 6. Когда-то в "Аргументах и фактах" была заметка о том, почему Красная площадь так называется, и это было вынесено в заголовок - "Не червона, а гарна".

Zdrastvyete.
xosu chto nibud chitat.

Оригинально. А такого неологизма, как литератургия (оригинальная текстовка службы в храме) там не было?

Сегодня в передаче услышала активное осуждение слова, указанного в теме постинга. А зря. Дело в том, что я видела этот сюжет и, признаться, поначалу словечко тоже резануло ухо. Однако, разобравшись, я поняла, что употребленное "светопреДставление" - авторский неологизм, речь шла именно об оригинальной подсветке во время службы в храме. Так что в данном случае все вполне правомерно.

Истинно, истинно говорите: они самые Жильсон и Маритен, учительница диамата нам ими плешь проела в середине 60-х.

Не-о-том-изм. Спасибо. Фил. термин-то я помню, поэтому, наверное, и не распознал игру. В кн. Дж. Литлвуда "Мат. смесь" есть превосходный пример мат. занудства.

sorry, впихнул ссылку прямо в текст

Зануде -- а и точно, я и забыл про первоначальное значение... Ай да ларек! ///
НЕОТОМИЗМ, наиболее влиятельная философская школа в католицизме,
исходит из учения Фомы Аквинского, провозглашенного в 1879 в энциклике
папы Льва XIII единственной истинной философией; современный этап в
развитии томизма. Распространен в Италии, Испании, Франции, Бельгии,
Германии, США, странах Лат. Америки. Представители Э. Жильсон, Ж. Маритен,
Ист. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?TopicNumber=42938
М. Грабман и др. Главный центр Высший институт философии при университете
в Лувене (основан Д. Мерсье в 1888)

Хотел я вам рассказать старый анекдот про квадратный трехчлен, да что то то передумал.